下，做了个请的姿势。她说了声谢谢走了进去。但他没有进来。她想他应该是想等另一台电梯。
但电梯门要关上的时候他突然钻了进来。陆灵稍稍吓了一跳，她往旁边挪了挪，刚准备问他去哪层，他自己伸了手过去。他的手在半空中停住，最后什么也没按。
他们住同一层。
她低着头，听着金属摩擦的声音，彼此的呼吸声。鼻间依旧是熟悉的气味。
他突然开口：“我听到你跟路易斯（恩里克）用西班牙语聊天。你西班牙语进步很多。”
她抬起头，看到对面金属镜面上他模糊的身影。他也面朝着电梯门。
“谢谢。我有个不错的老师。还有，你知道我们队里有好几个西语系的球员。”
他没再说话。
电梯门开了。
他们一前一后走了出去。
走廊上极其安静。厚厚的地毯，连脚步声都听不到。
他停了下来，“我到了。”
“晚安，尼克。”
陆灵往前走，身后忽地又传来他低沉的声音：
“晚上不许敲我的门，不然我不会放你出去。”
时空在这一刹好像轮换了。她怔了一下回了头。他站在那里，一动不动。
她抿着唇，眉头轻皱着。
他看着她，想着日内瓦湖上起风了。
尔后，他露出他一贯迷人的笑容，“噢，你当真了？这他妈就是个笑话。”他看到她惊诧的表情，最后道了一声晚安，关上了房门。