“我没说你们只靠运气，我只是说这个赛季以来，你们是联赛里运气最好的球队之一。”
“埃弗顿的每场比赛你都看了吗？”他问。
“大部分。”
“噢，我没想到你这么关心我的球队。”
“尼克！”
“godhelselves.（自助者天助）”他傲慢地说，“当一个球队一场球赛里可以十几二十次打到对方禁区，被判点球是高概率事件，哪怕最后被判的那个点球是误判，也是他们应得的。这个道理你不会不懂。”
“我当然懂。”陆灵微皱着眉头，“人们以为巴萨的对手红牌多是因为运气好，或者裁判的影响；人们以为弗格森时代的曼联总被判点球和在补时进球是运气好，或者裁判的影响；但事实是，无论是红牌、被判点球还是补时进球，多数情况下从足球层面都只说明了一点：therightway.（你在把局势推向有利的方向）”
“既然你懂，为什么还要跟我谈运气？”尼古拉斯喝完了杯中的酒。
“因为足球场上的确存在纯粹的运气。”
“是，我不否认这个。但那太神秘了。所以你喜欢的阿莱克斯-弗格森爵士才说‘dyhell！’”他说完准备再添点酒，但先问了她是否还要加一点。
陆灵于是把杯子递了过去。
他倒好了酒，她正要拿回她的酒杯，他正准备递给她。两只手重叠在了一起，很快又分开。
陆灵重新拿起自己的那杯红酒。
尼古拉斯也重新拿起自己的那杯红酒。
他们一起转过身，维持了刚才的姿势。
“……你会把那次毁了你职业生涯的重伤归为坏运气吗？”她小心翼翼地问出这个问题。
他良久才开口，“你这么问过你的父亲吗？”
“我不需要问。”
“噢？”
“你以为他为什么把余生都用在了赌博上？甚至不惜失去妻子和女儿。”陆灵说到这，发出了一声讥笑，“你知道吗？他以为自己的坏运气会给我带来好运气。他赌我的球队输球……他以为这样能帮助我赢球。”
“他不过是在寻求一种内心的平和。”
她听到他的声音传来，那有些寂寥。
“是啊，他是。”陆灵晃了晃脑袋，感觉到了一点晕眩。
尼古拉斯放下酒杯，转过头，看着她，异常认真地问：“你真的想知道吗？”
“什么？”陆灵扭头看他，一瞬间有些疑惑。
“你问的那个问题。”
她点了下头。
“那不是坏运气……”
“我知道那是一次恶意事件……”
“是，那是一次恶意事件。但曼尼那么做是有原因的。……我睡了他的女人。只是我跟薇拉上床的时候根本不知道她有男朋友。所以我也不会原谅曼尼。不过，曼尼也没有好下场……”
“他停赛了九场，回来状态很差，被瓦伦西亚卖到了西乙的球队，再后来去了希腊联赛，职业生涯很悲惨。”陆灵接道。
“噢，你知道。”他看向她。
陆灵耸了耸一边肩膀，“我曾经想了解关于你的一切。”
她用了曾经。他喝了一大口，而酒不够烈。
她又低着头说道，“不过曼尼那么做的原因，我的确是第一次听说，维基百科和谷歌里都没有。”
“我没告诉过别人，曼尼和薇拉也不会想让别人知道。有趣的是，他们后来结婚了。有几个孩子我倒是不记得。”他说到这，放下酒杯，再次看向她，“不过，我从那得到了一点教训，带女人回家前先问清楚了她是不是有个神经病的男朋友。”
陆灵笑了起来，
-->>(第3/5页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）