酒坛里泡过一样。
顾念沉浸在她的声音里，沉浸在Gustave Fubert的这段文字中。恍惚置身于一座欧式庭院，秋天微黄的树叶，打着卷穿过中庭，还带着对树的眷念。这一瞬间，时光回转，来到西元前的三世纪，处于第一次布匿战争中的古迦太基。美丽的迦太基圣女光彩照人。萨朗波美丽的头发被紫线网笼罩，脚上穿着绑带复杂精美的凉鞋，上面嵌满了绿宝石。因为没有任何束带，她的白裙在夜风的吹拂下更显飘逸，随着她轻盈的脚步摇曳到露台边缘，她扫视着这寂静的城镇，就如古希腊神话中的月神阿尔忒尼斯一般圣洁。
“ But she raised her head to gaze upon the moon, and murmured, mingling her speech with fragments of hymns:
"How lightly turhou, supported by the impalpable ether! It brightens about thee, and 'tis the stir of thine agitation that distributes the winds and fruitful dews. Acc as thou dost wax and wahe eyes of cats and spots of panthers lengthen row short. Wives shriek thy name in the pangs of childbirth! Thou makest the shells to swell, the wio bubble, and the corpse to putrefy! Thou formest the pearls at the bottom of the sea!”读到这里，女子停住了。她抬起头看着顾念，眼里光芒闪耀：“如此美的祷文，福楼拜不愧是福楼拜。”
“是啊，为了这本书他花费了四年时间。两度走访中东，拼命地收集资料，夜以继日的书写修改。”顾念仰望着眼前的女子：“可是仍然有人对他评价不高”
女子认真地听着，挟着书在顾念身边坐下：“怎么说？”她的眼角眉梢都带着笑意：“愿闻其详。”
“Jean-Paul Sartre曾在自己的文学评传中说福楼拜是个“神经官能症患者”，那在Sammbo里，他的精神病也被体现得淋漓尽致了。”顾念停顿一下，看了眼坐在自己身旁女子，继续说道：“萨德认为作家应该理性地再现现实。可如果里都不包含作者的情绪，那作家丰富敏感的精神世界，对文字精准而又艺术的运用又可以体现在哪里？”
女子点了点头：“你说的不错。”
在如此有魅力的女人注视下，顾念有丝脸红。平常自己对作品或者名人的评价都很中性，如今却说出了翻如此个性鲜明的话。
“我是不是说得有些武断？”顾念的声音有些发怯。女子笑得更是明媚：“怎么会？我很赞同你的观点。”她左手拿着书，黑色长裤包裹的右腿弯曲半立着，右手托腮，手肘支撑在膝盖上: “你很喜欢Fubert的？”
“我喜欢福楼拜这个作者，也很喜欢东方主义。”顾念眼睛亮晶晶的，说起她感兴趣的话题，身上都在发光。
“那你肯定知道Edward W Said的Orientalism。”
顾念一个劲的点头：“曾经上学的时候，老师提起东方主义肯定要说Said的Orientalism。我还记得书里
-->>(第2/4页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）