我一听，什么意思，打妹？难道是因为她母亲安排我在这里，如果我要是到楼下去的话，她觉得我这么做无疑是打她的脸吗？

    看来我是想多了，山田洋子翻译过来只有两个字：“不行！”