• 首页
  • 上一页
  • 目录
  • 下一页
  • 书架

《做医生,没必要太正常》

第三章:vip到手,一刀流成!(求月票)


    也就是中华科技出版社的编辑。

    对方到了山阳市。

    陈恭犹豫一番,现在能退款吗?

    他马上就有vip了,现在退款还来得及吗?

    当然了,想法归想法,这种为正版知识进行付费的行动,他一点都不排斥。

    因为他知道,他花的每一分钱,都不会白白浪费。

    这也是为什么专业书籍印刷数量少,而且价格高昂的原因所在。

    若是没有人需要,没有人购买,他将失去存在的价值。

    上午十点。

    管文祥一个人到了山河省。

    对于这个神秘的“陈老师”,他还是有些期待的。

    一个能获得TAUS证书的人,能是一般人?

    最起码,管文祥没见过多少。

    两人约好了时间,管文祥已经整理好了一套说辞。

    甚至,来的时候,邓总编还给他批了不少的经费。

    一个拥有TAUS证书,等到国际专业翻译协会认证,而且对于《信号分子的下游事件分析》可以熟练翻译的作者,是各大杂志社追捧的对象。

    邓总编甚至来的时候,让管文祥一定要对陈老师足够尊重,还带来了一个即将在山河省举办的学术峰会的VIP邀请函。

    只是……

    见面之后,管文祥彻底傻眼了。

    “您是……陈老师?”

    陈恭点头:“你好,我是陈恭,您是管编辑?”

    管文祥有些错愕,他没有想到这位陈老师竟然这么年轻?

    甚至可以说年轻的有些不像话!

    他不是没有见过天才,但是……天才总得有合适的年龄曲线吧?

    拥有足够生化底蕴,对于英语如此了解,专业术语和翻译功底如此老道的人。

    竟然……只有20岁左右?

    不过,管文祥还是调整的很好,错愕一阵之后,连忙主动双手握住:“陈老师,您好,我是管文祥,很荣幸见到您。”

    “这一次来,主要是和您签署合同,完成本次翻译工作的相关事项。”

    陈恭点头:“嗯,对了,这是我前段时间翻译的前面一部分,你可以看一下。”

    前段时间,杂志社已经把书籍的原稿给了陈恭。

    陈恭已经抽空完成了第一部分翻译工作。

    虽然是第一部分,但是却足以独立成书。

    管文祥看着厚厚的稿件,再次惊呆了。

    “您完成了?”

    陈恭摇了摇头:“这本书太厚了,而且都是片段化的。”

    “我看了几遍之后,分成了三部分。”

    “这样一来,更好理解和接受。”

    “你看一下。”

    管文祥听完,直接傻眼了!

    这个……事情已经超出了他的前期预想。

    原本准备了很久的话术,直接全都没用了。

    说白了,对方的速度,态度,都很好,甚至已经翻译了三分之一。

    这些都不重要!

    最最最重要的事情是……

    陈恭对于书籍内容的分类……

    这是管文祥文件里的信息。

    《信号分子的下游事件分析》本来就是爱思唯尔集团对阿米尔的散稿收集集合成书的。

    因此,这本书是碎片化的知识,虽然阿米尔曾经对这本书的知识体系进行过概括,但是却没有足够的时间去整理。

    《柳叶刀》曾经评价,若是阿米尔认真对这本书进行整理,重新编写的话,这本书很可能成为世纪百大科技藏书。

    但是很可惜!

    阿米尔没有进行

    -->>(第3/7页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)
  • 加入书签
  • 上一页
  • 目录
  • 下一页
Copyright shukugu.com 返回首页
顶部