额庭外和解。」
陈诺接过古丽娜扎递来的水，喝了一口。
这时，走廊里忽然传来了一个女人的声音。
「Mei？是我。你听着，我跟你说过多少遍了？蓝色的裙子送去乾洗。蓝色的。
Blue。B—L—U—E。你听不懂吗？」
她的声音带着一种居高临下的不耐，像是在训斥一条不听话的狗。
「你来美国多少年了？三年了？三年了连这麽简单的英语都听不懂？我花钱请你来是做家务的，不是请你来练听力的。如果你干不了这份工作，就特麽滚回中国去！」
她停顿了一秒，像是在听对方说什麽。然後语气变得更尖利了。
「别哭了。我最讨厌你们中国人这样，一被说两句就哭，哭有什麽用？你以为这是在你老家吗？在美国没人吃这一套。你知道我为什麽雇你吗？因为你便宜。你比墨西哥人还便宜。但至少墨西哥人听得懂英语，你呢？你连一条狗都不如。我家的狗听到「sit「都知道坐下，你听到「blue「居然能拿一条红裙子出来。」
陈诺的表情没有变。
他只是站在那里，手插在口袋里，看着走廊拐角的方向。
而会议室里的其他中国人—古丽娜扎和令狐—全都看了过去。
「别听她的。「布里奇特站在陈诺身边，压低声音，有些紧张地说道，「这是故意的。她在激怒你。格里芬这个卑鄙小人，我就知道他会玩这种下作手段。陈，千万别上当！」
陈诺没有说话。
过了一会儿，他道：「放心吧，我不会。」
「好的，陈。「布里奇特松了一口气，「我们待会儿进去，再撑一个小时，今天就结束了。」
十分钟之後，回到会议室。
双方重新落座。
格里芬翻开了一份新的文件，抬起头看向陈诺，语气和蔼地问道：「陈先生，休息好了吗？」
「嗯。
「」
「好的。那我们继续。我想换一个话题」」
「不用换话题了，格里芬先生。」
陈诺突然开口，打断了对方的提问。
格里芬眉头微微一皱道：「陈先生，这是质证会，请你配合」」
「我现在是在配合你。」
陈诺的目光越过格里芬，看向玛丽亚·巴蒂罗姆，而後，转头看向角落里的速记员。
「速记员女士，麻烦你现在竖起耳朵，把接下来的每一个字都准确无误地敲进你的机器里。」
速记员愣了一下，下意识地点了点头，手指悬在键盘上方。
格里芬的心脏狂跳起来。
鱼儿上钩了！
「格里芬先生，你刚才不是绕着圈子，想证明我对你的当事人存在「实际恶意「吗？」陈诺转回头，看着他，「问了这么半天都没问出来，你着不着急？别急了。我现在可以明明白白地告诉你」」
他一字一句地说道：「我确实有。」
布里奇特闭上了眼睛。
「那段关於她丈夫出轨的笑话，是我的主意。那些段子，其中有50%都是我本人的想法，只不过，是由戴夫最後执笔。为了这些段子，我和戴夫·查佩尔在电话里讨论了一整个下午。」
速记员的手指飞快地跳动着。
格里芬没有说话。他不需要说话。
他甚至不敢说话他怕打断这个正在自杀的人。
布里奇特绝望地靠在了椅背上。
她猜，当初罗伯特·夏皮罗在电视直播里，看到辛普森开着白色野马在高速公路上跟一百多辆警车飙车的时候，一定就是她此刻的心情。
完了。
-->>(第4/6页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）