• 首页
  • 上一页
  • 目录
  • 下一页
  • 书架

《华娱的盛宴》

第287章  爆了!
��扔进去,「换上!」,但很快,王组贤就酥胸半露地探头出来,亮出一件罩罩,问他,「此物如何穿着?」

    哎,这时候屏幕黑了,出字幕。

    而字幕走到最後,还给了彩蛋,林见鹿拉着王组贤的手,在首都逛超市,在这个时候,王组贤已经是一身牛仔裤配夹克,瀑布般的长发垂着,步履摇曳间,虽然步幅很小、很淑女,但身材很辣。

    然後,正面镜头,王组贤手里拿着一串大老美眼中大概可以代表中国美食的标志性吃食,糖葫芦,满脸吃到了美食的幸福表情————

    嗯,不一定会拍续集,但至少留下一个钩子。

    如果拍续集,这就是开篇,两个人的幸福生活,然後再来新的变故,如果不拍续集了,那这就是在交待公主和王子幸福地生活在一起了!

    当然,全程做了英语的配音,感觉上呢,翻译的文本尽管也是一再调整过的,但相比起中文原版的对话,还是失了不少韵味,但是也没办法。

    电影本身就是商品,而且还是一个要尽可能追求大众化的商品,你哪怕全员中国团队、中国演员、中国文化,至少勉强给人家大老美弄出英文的配音来,也能方便人家看懂、方便多卖点票房不是?

    而且中美之间的版本差别,还并不单纯只是配音的问题,就连片尾曲都不一样一虽然影片中间的配乐,全部都是以中文版歌曲《美丽的神话》的旋律为底的,但片尾曲的部分,中文版会用《美丽的神话》,林见鹿和陈舒华合唱的版本,英文版,以及其他的配音版本,则会统一采用林见鹿特意为这部电影提前录出来的《Perfect》。

    嗯,据说在林见鹿的上辈子,这首歌是无数欧美的婚礼上,播放率极高的一首歌—一但它的单曲碟并不会那麽快上市,在电影上映的前期,大概至少会有一个月,这首歌的单曲碟都是不发行的,想听歌,进电影院去听!

    嗯,所以,对於那些纯粹的歌迷来说,就把这部电影当成这首歌的超大型MV吧—一尤其现在正是圣诞加元旦,看一对爱人历经两千年岁月,历经无数的艰难困苦,最後终於执子之手,拥抱在一起,哈皮Kiss,正好方便一对对的情侣们,在电影结束的那一刻,听着《Perfect》拥吻在一起。

    耶,完美!

    电影彻底结束,大银幕也彻底暗了下去,随後,大灯被打开了。

    林见鹿第一时间回头看自己身後的程龙—一而程龙也正探着身子凑过来,用力地拍了拍林见鹿的肩膀,「太棒了,肯定会卖很好————」

    没等林见鹿回答,观众席上,已经有大批大批的观众站起身来开始鼓掌,不少人吹口哨,最後面的观众席,甚至还有尖叫声。

    於是程龙他们也都跟着站起来、鼓掌,而坐在最前排的剧组主创人员,包括特意赶到洛杉矶的梁嘉辉、吴震宇、张一谋、金习善、宋惠乔、金泰熙、范兵兵、小燕子、章子宜等人,也都跟着林见鹿一起站起身来,转身,在林见鹿的带领下,一边鼓掌,一边冲观众席频频点头致意。

    嗯,主持人登场,采访环节。

    ——

    林见鹿当仁不让地拉着王组贤的手,第一个登台,然後招手,招呼剧组的一众主创也都登台,接过话筒後,他非常乾脆直接地朝台下问:「耶,就是这个,这是我拍摄的第一部电影,This

    Good?"

    观众席,尤其是後面那部分的歌迷区域,当即爆发出一阵杂乱的大喊"Good!"

    "Yeah!"

    林见鹿亮出大拇指,回应台下仍在持续的掌声和口哨声,「Good!」

    然後,采访,剧组故事,天山,冷,重甲,沉,巴拉巴拉。

    现场听观众们的提问,主要是听声音、

    -->>(第2/5页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)
  • 加入书签
  • 上一页
  • 目录
  • 下一页
Copyright shukugu.com 返回首页
顶部