哈考特不是傻子，他也受过这个时代最好的教育，他听得懂首相在说什么。
不需要恐怖，不需要宣言，就能让社会自行服从的治理方式，正是大英帝国在过去一百年里慢慢建立起来的。
不是靠枪炮，是靠文件；不是靠命令，是靠惯例；不是靠镇压，是靠“体面”。
而现在，一个法国作家把这一套写成了，还把它包装成一个彻头彻尾的噩梦。
这对作为首相格莱斯顿来说，是极不体面的处境。
如果他公开愤怒，等于承认击中了要害；如果他轻描淡写，又显得软弱。
尤其是在1882年——帝国正值强势期，刚在埃及派了兵，虽然布尔战争输了，但总体势头是向上的。
更糟的是，这本书来自法国。
现在的英法之间表面上是和平，但私底下一直较着劲。
尤其是如何在文化上和政治上表现出对对方的优越感，两边都敏感得很。
英国无法容忍由一个法国作家来告诉世界——大英帝国的统治只会消灭每一个自由意志！
这种“居高临下的理解”的姿态，比任何辱骂都更让英国人难以下咽。
格莱斯顿坐回椅子上：“先让报纸按你说的写。就说这是法国人的臆想，是他们对帝国的嫉妒。但同时——”
他停顿了一下，哈考特的心也提到了嗓子眼。
“那个主编，叫埃弗拉德？还有《良言》的老板斯特兰，先禁止他们出境！”
哈考特连忙点头：“来之前，我已经安排好了，他们会一直呆在伦敦，哪儿也去不了。”
“还有，查查索雷尔在巴黎的动向。他接下来要做什么？别的国家出版这书了吗？如果有，我们要做好准备。”
“是，首相！”
哈考特起身准备离开，格莱斯顿又叫住了他。
“哈考特。”
“首相？”
格莱斯顿看着桌上的《1984》，沉默了几秒，然后说：“这本书惹出的麻烦，会比你想象中更大。做好准备。”
哈考特点点头，推门出去了。
格莱斯顿整理了一下自己的衣领，走出办公室，对助理说：“准备好马车，陛下召见了我！”
——————————
【温斯顿·史密斯坐在记录科的隔间里，面前摊着一份1881年1月22日的《泰晤士报》。
那是一篇关于德兰士瓦战争的报道。原文写得很直白：“我军在梅朱巴山遭遇挫败，伤亡约三百人，已有序撤离至安全地带。”
但根据今天早晨下发的《修订指导手册·第七版》，这段描述“不符合当前整体叙事需要”。
手册上写着：“所有涉及德兰士瓦行动的报道，统一调整为‘必要的战略部署’，重点突出我军纪律性与后续谈判中的主导地位。”
温斯顿拿起笔，先划掉“遭遇挫败”，然后在旁边空白处写上“在达成阶段性目标后”；接着又划掉“伤亡约三百人”，改成“付出少量英勇的牺牲”；最后，他还觉得“有序撤离至安全地带”太被动，想了想，写下“主动转进至更有利的战略位置，为和平谈判创造空间。”
改完，他把修改稿交给旁边的同事复核。同事看了一遍，点点头，签上了字。
稿子马上就被送到排版车间。工人们会把新版内容重新对报纸进行排版，用特制的纸张印刷出来。
接下来就是做旧——先用烟熏黄纸边；再用砂纸打磨，模仿油墨褪色效果；然后再轻揉一遍，看来要像真被翻阅过才行。
最近这批“新古董”会送到大英图书馆、牛津博德利图书馆、剑桥大学图书馆和世界上每一个存有这些旧报的图书馆，替换
-->>(第2/3页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）