位新经理见识她的声音。
【卡洛塔站到前台,等钢琴奏完两小节引子,昂首唱道:
「凯旋归来/我的嘴唇竟说出了这句亵渎的话/让他战胜我的父亲吗/让他战胜我的兄弟吗/让我看着他沾满亲人的鲜血/在埃及军团的欢呼中凯旋/而他的战车後面/我的父亲——一位国王——被锁链捆住!」】
她的歌声高亢有力,完全配得上首席女高音的身份。
可就在她准备继续唱下去时,一块巨大的埃及神庙景片突然从吊景区坠落,重重砸在她身後!卡洛塔与半数演员被景片隔开,音乐戛然而止。
巨响震得不少观众面露惊恐之色,甚至从椅子上站了起来,以为现场真的发生了一场事故。
这时候,芭蕾舞女和合唱队惊恐地抬起头,低声唱起了那个刚刚才从拍卖人口中出现的名字。
【「他来了……」
「歌剧院魅影就在这里……」
「他和我们在一起……」
「是幽灵!」】
皮安吉冲过去检查卡洛塔有没有受伤,勒菲弗尔则对着高处大喊布凯的名字。景片被吊起少许,年迈的舞台工约瑟夫·布凯出现在吊景区,手里握着一段形似套索的绳子。
他发誓刚才根本不在自己的岗位上,如果那里真的有谁,那就只能是幽灵。
原来不是事故,是剧情的一部分!台下的观众这才松了口气,在自己的位子上重新坐稳,同时心中升起了前所未有的新鲜感。
过往歌剧院的大戏总是一上来就唱,独唱、对唱、大合唱,一直唱到落幕。
但这出《歌剧院魅影》截然不同,仅仅是开头不到二十分钟的剧情,就有多次跌宕变化,令人应接不暇。
等卡洛塔愤怒地宣布,在剧院保证安全以前绝不登台,又带着皮安吉扬长而去,观众席里才响起一片压低的笑声。
勒菲弗尔也藉机把所有麻烦丢给两位新经理,声称如果有事找他,他会在法兰克福。
吉里夫人随後送来「歌剧院幽灵」的口信:
五号包厢必须继续为他保留,每月2万法郎的薪金也已经到期。
不少人下意识地望向真正的五号包厢。那里没有亮灯,深红色帘子後面一片漆黑。
舞台上的菲尔曼与安德烈已经顾不上包厢了——今晚的歌剧院座无虚席,卡洛塔却拒绝演出,《阿依达》又没有准备替补。
就在两个经理准备宣布取消演出时,梅格突然表示,克里斯汀·达埃可以唱。
【菲尔曼难以置信地问:「那个合唱队里的芭蕾舞女?」
梅格点头说道:「她一直跟一位了不起的老师学习唱歌。」
安德烈问:「哪一位老师?」
克里斯汀不安地回答:「我不知道,先生……」
雷耶沉默片刻,终於指了指钢琴旁边的位置:「那麽,达埃小姐,从《凯旋归来!》的开头开始。」】
克里斯汀慢慢走到舞台中央。她仍穿着朴素的排练服,手指紧张地攥着衣角,与刚才昂首挺胸的卡洛塔完全不同。
饰演她的罗斯·卡隆没有急着展示自己的嗓音,而是先让这个无名芭蕾舞女手足无措,显得局促不安。
但等钢琴奏响以後,她却抬起头,唱出了第一句。
【「凯旋归来/我的嘴唇竟说出了这句亵渎的话……」】
声音传出来的那一刻,大厅里最後一点议论也消失了。
她的第一句唱词并没有特别响亮,却能清清楚楚地传到了最高的楼座。
这声音是如此纯净、柔和,不像卡洛塔那样充满了卖弄和炫耀,但每一个字都真实地流露出阿依达的痛苦。
当她唱到父亲与祖国时,
-->>(第5/9页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)