加文回应一声,来到多莉丝身旁,多莉丝则笑着对加文点了点头,指着面前同时工作的六个炖肉锅说道。
“放心吧,加文老大,晚餐一定可以如期完成的,今晚的主菜是红酒炖牛肉和烤小山羊肋排,我还做了意式奶油蘑菇汤和奶油可颂~”
说到这,多莉丝干脆捞起一个可颂,自然的送到加文面前。
加文当即接过可颂吃了一口,而他咀嚼同时,海拉则跟到他身后对他继续说道。
“老大,我今天学到了不少新东西,东方的语言系统非常有趣,我和曹分享了不少我们各自掌握的词汇~”
“是么?”
闻言,加文好奇的看向海拉,轻声问道。
“说到这个,我其实还挺好奇的,你们两个语言不通的人,究竟是怎么做到互相教导的!”
“那很简单,老大,因为一切知识的起点,都是从我们自身出发的~”
海拉当即抓着胡萝卜对加文解释道。
“我们每个人本身,就是我们第一个要学习和掌握的工具,所以今天一整个下午,我和曹分享了我们身体的很多部位。”
“我们互相对照我们的手指,脚趾,手肘,膝盖,眼耳口鼻等不同部位,然后用我们各自的语言,说出那些部位的称呼。”
“虽然我们都不知道互相的语言,但只要从自身开始,逐渐向四周的世界涉及,那就算语言不通依然可以互相教导。”
“曹是个很好学的学生,而我也同样如此,你不是会中文么,老大,你大可以检查一下我的成绩~”
说到这,海拉忍不住舔了舔自己的嘴唇,接着放下胡萝卜,大胆的抓住加文的手腕。
只见她指着加文的手肘,格外认真的说道。
“胳膊肘!”
接着她又指了指加文的膝盖。
“波棱盖~”
“艹……”
加文顿时忍不住翻了个白眼儿,接着开口对海拉苦笑道。
“海拉,你他妈学的这些东西……倒不能说不对,不过还是有点问题的,来,跟我读,手肘,膝盖!”
“不,老大,这是胳膊肘,这是波棱盖,这可是曹教我的!”
面对加文本能的指正,海拉立马摇了摇头。义正言辞的对加文说道。
“老大你虽然是汉语言与文学系的优秀毕业生,但据我所知,你可没有过旅居东国的经历!”
“所以,老大,你不能过于高看自己啊,你学到的那些汉语言,实际应用性和权威性是一定不如曹这种本土东方人的!”
“我们要尊重东方的语言体系,更尊重曹对我的教导,胳膊肘和波棱盖的说法才是对的!”
话音落下,海拉笑着回过头,对此时抓着一把生菜,满脸忐忑的曹欣妍竖起拇指。
迎着海拉的拇指,曹欣妍咽了口唾沫,接着坚定的点了点头。
她虽然听不懂英语,但她听清加文和海拉说的中文了。
当膝盖和波棱盖这两个词正面碰撞时,哪怕曹英文不精,也能猜出两人在交流什么!
而加文……
他这时候都快笑麻了,见鬼的,什么叫倒反天罡啊?
只见他一边笑,一边来到曹欣妍面前,没好气的搓了搓曹欣妍儿子的脑袋,开口说道。
“小曹,你能不能教海拉一点普通话,别教她方言啊,哪有普通话还没学好就学方言的!”
“村……咳咳,文哥,我教的就是普通话啊,你中文虽然很棒,但你又没在东国生活过,你凭什么说我教的是方……”
“夜个骑自行车囊壕沟里,波棱盖卡秃噜皮了!你觉得我不会东北话么,姐们儿!”
加文干脆的打断了曹欣妍的
-->>(第2/9页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)