• 首页
  • 上一页
  • 目录
  • 下一页
  • 书架

《梦绕明末》

第四百七十二章 春耕烽火
几里得《几何原本》。此刻,利类思手中捧着一叠文稿。

    “薄先生,宋先生,”利类思道,“《几何原本》前三卷已译毕。只是……有些术语,中文无对应词汇,需新造。”

    薄珏接过文稿细看,上面有“点”“线”“面”“角”“平行”“垂直”等新词,旁有拉丁文对照和详细解释。

    “好!这些术语造得极好!”薄珏赞道,“二位先生,此书一出,我大明算学必能迈上新台阶。”

    安文思却道:“薄先生,我们译书,不仅为传授知识。更希望……大明能允许我们传教。”

    薄珏与宋应星对视一眼。此事他们做不了主。

    “二位放心,”薄珏道,“豫国公已有指示:凡诚心传授新知者,大明以礼相待。只要不触犯律法,不煽动民变,传教……可有限度允许。”

    利类思大喜:“谢薄先生!我们定当遵守大明律法,只传福音,不涉政务。”

    当晚,朱炎在文渊阁看到了《几何原本》译稿。他翻阅那些严谨的定义、定理、证明,心中感慨万千。

    这本成书于公元前300年的著作,直到1607年才由徐光启和利玛窦合译前六卷,史称“前六卷”。如今因他的出现,历史改变,整部《几何原本》得以提前完整传入中国。

    “刊印千部,分发各府县学、国子监、格物院。”朱炎下令,“另外,设‘译书局’,专司翻译泰西典籍。凡数学、天文、地理、医学、机械之书,皆在翻译之列。”

    “国公,”周文柏提醒,“如此大规模引进泰西之学,恐有士人反对……”

    “那就让他们反对。”朱炎淡淡道,“待这些学问造出更好的火器、种出更多的粮食、治好更多的病人时,他们自然会闭嘴。”

    二月末,江南春耕进入高潮。

    田野里,农夫们在新式水车灌溉下,翻地播种。番薯苗已发出嫩芽,绿油油一片。护农队穿梭其间,警惕地巡视。

    尽管仍有零星破坏,但在严密防范下,清军狼卫的活动空间被极大压缩。猴子的察探司甚至顺藤摸瓜,捣毁了三个狼卫联络点,擒获二十余人。

    而北方,多尔衮也收到了开春以来的第一份完整战报。

    武英殿内,他看着奏报上的数字:潜入江南死士折损六成,破坏行动成功者不足三成;夜袭水师船坞失败,损失战船十五艘;吴三桂虽屠村表忠,但武昌、襄阳方向毫无进展……

    “够了。”多尔衮放下奏报,声音疲惫。

    洪承畴小心道:“摄政王,朱炎治下,已非寻常明国。其组织严密,百姓拥戴,强攻暗袭,皆难奏效。臣以为,当从长计议。”

    “如何从长?”

    “固守北方,休养生息。”洪承畴道,“派使联络蒙古诸部,稳固侧翼;在山东、河南推行‘更名田’,安抚百姓;同时,仿照明军,设立匠作院,研制火器。待三年五载,兵精粮足,再图南下。”

    多尔衮沉默良久,缓缓道:“便依你言。传旨:北线各军,转入守势。但长江沿线,不可松懈——多尔博继续筑垒,屯齐继续练兵。我要让朱炎知道,大清还在。”

    “嗻!”

    而此时的南京,朱炎站在皇宫最高处,望着北方星空。

    周文柏侍立一旁,轻声道:“国公,各方消息汇总:江南春耕完成七成,番薯种植超三十万亩;武昌新军训练进展顺利;燧发枪月产已达八百;《几何原本》开始刊印;荷兰人态度软化,同意下月正式谈判……”

    “还不够。”朱炎道。

    “什么?”

    “我说,还不够。”朱炎转身,眼中闪着光,“清军转入守势,正是我们发展的良机。但我们要的,不只是守住江南。”

    他走

    -->>(第4/5页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)
  • 加入书签
  • 上一页
  • 目录
  • 下一页
Copyright shukugu.com 返回首页
顶部