��进入了正题。
「谭老师，我想写一部面向西方群体的科幻作品。」
谭宇基端茶杯的手一僵，看向伍六一：「您是想用英文写作？」
伍六一摇摇头，「英文虽然我也会，但专业的人，还是教给专业的人做，我只是想求教，关於西方的视角，我的作品该如何呈现。」
「那我冒昧地问您一句，您为什麽一定要面向西方？」谭宇基问道。
伍六一沉默半晌，开口道：「不知道您有没有感觉，中国科幻头上，似乎蒙上一层重重的乌云，酝酿着雷霆，随时要把它击垮。」
谭宇基脸上多了一丝愁容。
如今科幻确实还算繁荣，可正如伍六一所说。
争议、批判、反对的声音也越来越多，分量也越来越重。
「伪科学」、「散布悲观论调」、「不符合逻辑」、「不尊重客观规律」，一系列的帽子压下来，的确让人喘不过来气。
最近两期的《科幻文学》、《科幻海洋》的作品，都变得保守起来。
这样的风向，他如何察觉不到？
「您的意思.....是想用国外的影响力，反过来撬动国内的风向？」
谭宇基的声音压得很低，眼神里却闪过一丝光亮。
伍六一暗赞了声，和聪明人说话，就是不费力。
「没错！现在国内对科幻的争议太大，如果能在西方市场闯出些名气，或许能让国内的人重新看待科幻，也给创作者多留些空间。」
谭宇基的眼睛瞬间亮了，可没几秒又暗了下去。
他太清楚这条路有多难走。
西方出版界的壁垒、文化差异的鸿沟、读者审美的隔阂，哪一道坎都不好迈。
对於伍六一这个想法，他并不太看好。
他深吸一口气，强打精神问道：「那您想好写什麽故事了吗？」
「大概得框架有了。」
伍六一想了想说道：「是一个太空人意外滞留火星，靠科学知识种土豆、修设备求生，最终在航天局与队友协作下成功获救重返地球的故事。」
这个故事正是，荣获了雨果奖最佳长篇、轨迹奖最佳科幻的《火星救援》。
可以称得上火星版《鲁滨逊漂流记》。
谭宇基听到这个创意，精神为之一振。
「这听起来，是个不错的点子啊！」
可细细思考下来，又不免担忧，「伍老师，恕我直言，您这个想法，写作难度极大，在我看来，这属於硬科幻的范畴，若想得到认可，需要涉及大量的航天、物理、生物知识。」
伍六一笑道：「您说的没错，所以啊，我这不是来找您了麽？」
谭宇基连忙摇头：「我可没这个实力，但我能从我的角度给您一些意见吧。
「」
「您说。」
「首先啊，我听到了您提到了航天局，我猜想您是想以中国人为主角吧？如果面对国外的观众，这一点是很难实现的。」
伍六一心里也明白这个道理，但还是抱有着一丝希冀他的确是想把主角换成中国人，以航天局的视角来营救。
「这真的不合适麽？」
「不是我泼您冷水，而是西方中心论的思维在读者心里紮根太深了。」
谭宇基叹了口气，语气里满是无奈，「现在提起太空探索，西方读者首先想到的就是NASA，对其他国家的航天实力了解很少。如果主角是中国人，他们很可能会觉得不真实，甚至不愿意往下读。
就像咱们看以印度太空人为主角的科幻，很难产生代入感一样，文化和认知上的隔阂，不是那麽容易打破的。
「这第二点.....」谭宇基继
-->>(第3/4页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）