最新网址:m.shukugu.com
丁翊看着双方签完字之后,悬在嗓子眼儿的心终于落下。温至夏微笑握手:“合作愉快,我会尽量赶制出样品,在你们走之前送到。”
迈克尔握着手笑:“好的,我们等温厂长好消息。”
温至夏跟丁翊一起把人送到工厂门口,等车看不到影子的时候,丁翊才开口:“温厂长,这就行了,也不需要请他们吃一顿饭。”
丁翊看不懂英文,但他能看懂数字,那价格比他预想的还要高,一盒罐头顶他们在这边售卖的三盒价格。
“不需要,但有件事你必须尽快去办,罐头的尺寸要调整。”
温至夏边说边从口袋里抽出日记本,画出了尺寸要求,“还有,可以采购了,先不用大批制作,先把样品做好,确认之后在大批生产。”
丁翊把两张纸放进口袋:“我这就去。”
温至夏嗯了一声,回到办公室,今天总算了结了一件心事,有了这批订单,最起码国外多了一个客户,以后或许有第三个,第四个。
剩下最后一件烦心事,那就是史密斯,时间不多了,她只有两个晚上行动的时间,不能让他平安无事的去见理查德。
温至夏等到下午 2 点多,丁翊还没回工厂,打了一个招呼去翻译组那边,车刚停下,就感受到落在她身上的目光。
温至夏不动声色的走进去,顺便搜寻目光的来源,普通人不应该盯得这么隐晦,不能真让秦老三说准了,已经派人盯上了。
盯梢的很谨慎,很快消失,温至夏找不到人,平静的往里面走,半路就遇到宋见山。
“温老师,今天你怎么来了?”
温至夏头一次被叫老师还挺不习惯:“不用叫老师,咱们都是同事。”
临时合作而已,谁知道下次什么时候见。
宋见山可不应:“不,我老师说了,你都有资格当他老师,我叫你一声老师不亏~”
温至夏听着宋见山在他耳边喋喋不休,轻声笑出来,夸奖的话听着就是顺耳:“想叫就叫,这两天不顺利?”
说到工作,宋见山脸上的笑容肉眼可见的垮了下来:“是的,合作没谈下来,工厂那边怪我翻译不行。”
温至夏看过宋见山的翻译,心里多少有点数,不至于把事情搞砸。
“说说情况。”
宋见山赶忙把遇见的事情说了一下,听完之后,看了眼宋见山:“以后别那么老实,有些事不是你的责任就不要往身上揽,合作跟你没关系,你已经把对方的要求传达了,是工厂那边听不懂。”
宋见山试探问:“温老师,真不怪我?”
“不怪你,翻译的工作就是让双方都能听懂,你做到了翻译该做的事,他们工厂有专门负责谈判的,他们不行,锅不能扣在你头上。”
宋见山笑:“谢谢你温老师,你这么一说,我有信心。”
温至夏也趁机问了宋见山一些开会情况,得到外贸使团离开的具体时间,还有之后的安排。
“温老师,那我先回工厂。”
“好。”,温至夏本可以跟着走,该知道的都知道了,但来了就去看看。
方才宋见山可告诉她,所有的投诉意见都在这边,她还挺想看看都怎么说她的。
温至夏先去看了投诉意见,还有专人整理,看完就笑了,还真是没事硬找事,最后看到签订合同的工厂。
温至夏快速扫了一眼,询问工作人员:“签订的合同是否在这里,或者上报了一些数量跟价格?”
“温同志很抱歉,这些不能外泄。”
温至夏也不为难工作人员,她就是想知道威廉跟工厂签订的那份合作的价格,这次还没有正式见面,威廉这人可是老滑头。
最新网址:m.shukugu.com
-->>(第1/2页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)