读着德语翻译，读到80%概率会被救」时，他的手停在滑鼠上。
他转头看向卧室的门。玛丽亚在里面睡着，睡前还在问：「明天去银行赎回吗？」
现在，他有答案了。
他打开计算器，输入40万，乘以30%。12万。
再输入40万，乘以100%。40万。
如果现在赎回，14万。
如果等下去，可能是40万，也可能是0。
索罗斯说有80%概率拿回40万。
汉斯合上电脑，站起来，走到窗边。窗外是慕尼黑郊区的夜色，安静，平和，和他过去六十年看到的每一个夜晚一样。
「再等等。」他轻声说，「索罗斯都等了。」
淩晨一点，香港。
中环交易广场的某间办公室里，四十二岁的对冲基金经理林志明还在加班。
他是索罗斯的忠实信徒。1997年亚洲金融风暴时，他刚入行，亲眼看着量子基金横扫东南亚。那时他就发誓，这辈子要跟索罗斯的方向走。
今天下午，当他看到CNBC的专访时，他立刻做了一件事：把旗下基金持有的雷曼CDS
（信用违约互换）空头头寸平掉一半。
同事不解：「你不是一直看空雷曼吗？」
「索罗斯进场了。」林志明说，「他可以错，我不能赌他错。」
现在，他看着屏幕上的彭博终端，雷曼的CDS价格正在回落。市场情绪确实在逆转。
他拿起电话，打给交易员：「明天开盘，再把剩下的空头平掉三分之一。」
挂掉电话，他靠在椅背上，松了口气。
索罗斯说80%概率会救。
那他就站在80%这边。
淩晨一点半，帕罗奥图。
陈美玲躺在床上，睡不着。
她拿着iPad，一遍遍刷新新闻。巴克莱谈判取得进展。两党议员呼吁救助。美联储开会讨论。匿名内部人士透露报价。
每一条新闻，都在印证索罗斯的话。
她想起儿子下午那句话....「索罗斯错，我对」。
现在，全世界都在说索罗斯对。
她翻了个身，看向窗外的方向。那是米勒家，亚历克斯的灯光还亮着。她几乎能想像，亚历克斯此刻正在电脑前，看着同样的新闻，做着同样的计算。
也许亚历克斯最终是对的。也许儿子错了。
她拿起手机，想给陆辰发信息，但打了几个字又删掉。
淩晨两点，陆宅书房。
陆辰坐在电脑前，屏幕的蓝光映在他脸上。
他刚刚看完CNBC的专访回放，看完彭博社的消息，看完华尔街日报的更新，看完Reddit的匿名帖子，看完推特上「雷曼得救」的话题标签。
他看了这个世界在过去的十二小时里，如何从一个极端滑向另一个极端。
从绝望，到希望。
从恐慌，到狂热。
从雷曼必死，到雷曼必救。
所有的信息，所有的舆论，所有的权威，都在说同一件事：
雷曼会活。
索罗斯是对的。
他关掉所有页面，打开邮箱。汤姆·威尔逊的回覆静静躺在那里：「陆，16.5美元的融券额度已确认。但友情提醒：市场情绪变化很快，今天索罗斯的专访可能会推高股价。你确定要在这种时候加仓空头？」
「陆先生，请恕我冒昧，索罗斯可能说得是对的。」
陆辰看着这封邮件，沉默了很久。
然後他开始打字：「汤姆，谢谢提醒。但我确定。」
他点
-->>(第12/13页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）