心观点。”
李鸣直接用德语念出原文中的关键句,又报出章节与脚注位置:“原作者讨论的是居民通过重复使用参与空间形成,消费只是其中一个行为,你引用的二手文献把例证改成结论,版本偏差已经影响研究前提。”
陈婉晴把手机扣在桌上,转头看他:“你什么时候查的这篇?”
“上周替你整理外文索引时读过。”
韩泽的手还搭在电脑边:“我没有把它当核心文献,只是拿来交流。”
李鸣将打印材料理齐:“那你的原文出处是什么?”
“资料存在电脑里,我今天没打开完整版本。”
“作者对非消费路径的处理方式呢?”
“我们研究重点不同,没有必要围绕一个译本争论。”
“研究重点不同,更需要先说明概念边界。”
韩泽脸上的客气淡了下去:“我只是想认识陈同学,没有打算在这里做论文答辩。”
李鸣没有替陈婉晴作答,也没去挡桌上的二维码,只将自己的身份交代清楚:“她是否愿意添加私人联系方式,由她决定,我是她的同门,也是她正在交往的男朋友。”
陈婉晴抬眼看向李鸣,他站得规矩,手里仍替她拿着打印材料,连那部手机都没有多看。
韩泽转向她:“有男朋友也不影响正常学术交流吧?”
“当然不影响。”
陈婉晴打开项目主页,将公共邮箱与办公室电话展示给他:“跨院交流走项目公共渠道,研究问题能进入归档,也方便其他成员共同回复,私人微信不承担学术联络。”
韩泽没有记录邮箱和办公电话:“如果我只是想私下认识你呢?”
“那我不加。”
陈婉晴收起手机:“感谢你关注我的汇报,公开材料有任何疑问,欢迎发邮件。”
话已经说清,韩泽合上电脑,带着杯子离开了咖啡店。
陈婉晴目送他走出门,转回来盯住李鸣:“要不要解释一下,为什么忽然说德语?”
“那篇文献的原文是德语。”
“我知道原文是德语。”
她把桌上的材料往旁边推开,给李鸣腾出座位:“你平时指出版本问题会先报章节,今天直接念原文,发音比外语学院公开课还标准,你什么时候说的这么溜了?”
李鸣坐下来,将补充访谈授权书逐份核对:“这不是重点,我只是在确认他想干什么。”
“那确认到了,他承认想私下认识我?”
“他的提问没有围绕研究方法展开,拿不出原文出处,也没有说明材料授权范围。”
“所以你判断他目的不单纯?”
“目前的证据支持这一判断。”
陈婉晴用笔帽碰了碰他的手背:“李同学,你现在仍在拿证据绕圈。”
李鸣正在核对签名的动作停住,纸页翻到一半,被他重新放回桌上。
“我吃醋了。”
陈婉晴原本准备继续追问,听见这句,笔帽也不敲了:“再说一遍。”
“他拿私人二维码找你,还把学术交流当作添加微信的理由,我不喜欢。”
“那你为什么不替我拒绝?”
“这是你的私人联系方式,我不能替你决定。”
“为什么还要说你是我男朋友?”
“这是事实,也与当前交流有关。”
陈婉晴托着下巴:“吃醋以后仍然要讲证据,李鸣,你谈恋爱是不是也准备写研究报告?”
“可以直接表达,不需要写报告。”
“刚才怎么不直接表达?”
“对方还在场,你有权先处理自己的社交关系,我不
-->>(第2/3页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)