“不。”最后他说，“今晚……就今晚。”

    消息像野火般传遍前线。士兵们小心翼翼地走出战壕，起初只是几十人，后来是几百人，最后几乎整个防线的人都来到了无人区——那片被双方遗忘了的、埋着无数尸体的土地。

    奥匈帝国的士兵也出来了。他们穿着灰色的军大衣，有些人戴着皮帽，有些人只是裹着毯子。两群人隔着二十米对峙，没有人说话，只有风声和呼吸声。

    然后，一个奥匈帝国士兵举起了双手——不是投降，而是表示和平。他从口袋里掏出一包香烟，扔了过来。

    香烟落在雪地上。一个塞尔维亚士兵犹豫了一下，走过去捡起来。他看了看烟，又看了看对面的敌人，然后从自己口袋里掏出一块巧克力，扔了回去。

    冰破了。

    人们开始靠近。起初是交换食物：面包、罐头、巧克力、香烟。然后是交换纪念品：纽扣、徽章、照片。语言不通，就用手势，用微笑，用眼神。

    刻律德拉站在那里，看着这一切。她看到两个中年士兵——一个塞尔维亚人，一个奥地利人——用手势交流，然后发现他们都曾是农夫。他们蹲在雪地上，用手指画着田地的样子，比划着收成。

    她看到一个年轻的德国兵——可能是巴伐利亚人——在拉手风琴。几个塞尔维亚士兵围着他，有人开始打拍子。琴声在寒冷的夜空中飘荡，不合时宜却动人肺腑。

    米洛什碰了碰她的胳膊：“看那边。”

    刻律德拉顺着他指的方向看去。几个士兵——有塞尔维亚的，有奥地利的，有德国的——正在清理一小块空地。他们搬开碎木和弹片，扫掉积雪，露出冻硬的土地。

    “他们想干什么？”她问。

    很快有了答案。有人拿来了一瓶私藏的白兰地——在战场上，酒比黄金还珍贵。大家轮流喝了一口，然后开始跳舞。

    不是正式的舞，只是笨拙地转圈，跺脚，拍手。有人唱起歌，其他人跟着哼。语言不同，旋律却相通。

    “他们疯了。”米洛什喃喃道，但他的嘴角在笑。

    科斯蒂奇上尉走过来，递给刻律德拉一小杯酒：“喝点，暖暖身子。”

    刻律德拉接过，抿了一口。烈酒灼烧喉咙，但确实带来了暖意。

    “你觉得这是错的吗？”科斯蒂奇突然问，“和敌人一起庆祝。”

    刻律德拉看着那些跳舞的士兵。一个奥地利士兵在教塞尔维亚士兵跳某种民间舞步，两人都笑得像孩子。

    “我觉得这是人性。”她说，“在最不像人的地方，人性找到了出路。”

    科斯蒂奇沉默片刻，然后说：“明天太阳升起时，我们又要互相残杀。”

    “是的。”

    “那今晚的意义是什么？”

    刻律德拉想了想：“证明我们还没有完全变成野兽。”

    他们站在那里，看着联欢继续。有人搬来了一棵小松树——不知从哪里找来的，装饰着弹壳、绷带和纽扣。树下堆着简陋的礼物：一块肥皂、一把梳子、一本湿透又晒干的《圣经》。

    午夜时分，不知谁先开始的，大家开始唱《平安夜》。德语、塞尔维亚语、法语、意大利语，不同语言唱着同一首歌。歌声在雪山间回荡，飘向星空。

    刻律德拉没有唱。她只是站在那里，看着这一切。前世她经历过无数战争，见过短暂的停火，见过敌人之间的尊重，但从未见过这样的场景——不是军官的命令，而是士兵自发的和平。

    一个年轻的德国兵走过来，大约十八九岁，脸上还有雀斑。他看着刻律德拉，用生硬的法语说：“你……你是女的？”

    刻律德拉点点头。

    “为什么在这里？”德国兵问，不是质问，

    -->>(第2/6页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）