畅得像是被什么力量牵引着，没有停顿，没有犹豫，一笔一划，写完了整句话。
赵星走过去的时候，弟子已经收笔了。
纸面上写着：此物不受香火，受名分。
他还没来得及开口，观测官的声音从身后传来：“赵组长，主屏注释栏……浮出来一句话。”
赵星转过身。
联邦主屏的注释栏里，用和之前一模一样的淡灰色字体，写着同一句话：此物不受香火，受名分。
观测官站了起来。技术员站了起来。连执事长老的胡子都停住了。
“两边没有数据交换。”观测官的声音有点干，“主屏和纸质记录之间没有任何物理连接，翻译层是关掉的，网络是断的，连灵气屏蔽都没撤。”
赵星站在原地，目光在那张纸和主屏之间来回扫了两遍。
“隔离盒呢？”他问。
技术员看了一眼屏蔽箱内的状态：“电量正常下降，没有异常波动，没有外部指令输入，没有新增日志条目。”
执事长老沉默了很久，忽然开口：“赵大使，你说得对，这东西确实不受香火。”
赵星看着他。
“但它受名分。”执事长老的手指在纸面上点了点，“名分这东西，不需要香火，不需要灵气，不需要任何看得见摸得着的东西。只要有人叫它一个名字，它就认了。”
赵星低下头，看着纸上那行字。
“此物不受香火，受名分。”
他想起访客登记写成认主契约的事，想起拜山帖被当成正式外交照会的事，想起“主人叩门三次”被写进设备日志的事。
那些事，他之前一直以为是翻译错误，是文化误解，是语言系统的兼容性问题。
但现在他忽然意识到，那些“误读”可能从来都不是误读。
它们是一种规则。
一种正在寻找合法称谓的规则。
“封存所有记录介质。”赵星的声音很轻，但观测室里的每个人都听见了，“包括纸质记录和电子数据，全部封存，不许——”
他的话没说完。
执事长老低头看向自己腰间的空白玉简，脸色第一次变了。
“赵大使。”
“怎么了？”
执事长老把玉简举到眼前，手指在玉简表面缓缓滑过。那块玉简原本是空的，没有刻字，没有神识烙印，连最基本的灵纹都没有。
但此刻，玉简表面上浮出了一行字。
执事长老抬起头，看着赵星，声音里带着一丝赵星从未在这个修仙者脸上见过的困惑：
“这上面……已经写了你的名。”UC小说网_m.shukugu.com