停了一下。他的拇指轻轻按在“新加坡”三个字上，像是在确认这不是印刷错误。然后继续往后翻。看完，他把文件放下，推到桌子中间。
“美国人写什么，不代表我们就要认输。”
“我没说认输。”哈利法克斯说。“我说的是——继续打下去，帝国会变成这样。”
“中层的东西。罗斯福不知道。不能算数。”
“罗斯福知不知道，我不知道。但文西塔特的线人说——这份备忘录在起草前，曾征求过总统办公室的意见。罗斯福没有反对。”
丘吉尔沉默了一瞬。
“没有反对，不等于同意。”
“对。不等于同意。”哈利法克斯说。“但它说明一件事——美国政府的内部，有人在替罗斯福想他不愿意说出口的事。这不是一个人的野心，是整个系统的共识。等我们撑不住了，他们不会来救我们——他们会来接收我们的遗产。”
丘吉尔没有立刻反驳。他的嘴唇抿成一条线，下巴微微收紧。
“这不是危言耸听。这是白纸黑字。”
张伯伦开口了。他没有看任何人，声音很轻，像从很远的地方传来的。
“我支持哈利法克斯。不是因为我恨纳粹，也不是因为我相信希特勒——我比在座任何人都清楚，希特勒的话不能相信。”
他停了一下，咳嗽了一声。那声咳嗽是从肺的深处翻涌上来的，带着一种潮湿的、沙哑的声音，像是有什么东西堵在那里。
“但我更清楚，帝国撑不住了。执意打下去，粮食、军备、民生都撑不住。我们耗不起了。”
他看着丘吉尔。
“打下去——拿什么打？”
丘吉尔没有说话。
艾德礼开口了。他的声音冰冷。
“我反对。”
他看着张伯伦。
“数字很重要。但数字不是一切。反法西斯战争不能妥协。和谈就是投降。工党的立场是——战斗到底。”
他看向格林伍德。格林伍德没有看他。格林伍德的目光始终盯着桌面，手指交叉在一起，一动不动。
艾德礼的声音更大了。
“反法西斯战争不能妥协！”
会议室里再一次陷入沉默。
所有人的目光都落在格林伍德身上。
格林伍德没有说话。他的手放在桌上，手指微微收紧。指节发白了，然后又松开，又收紧。这是他在整个会议中唯一一次表现出紧张。
丘吉尔开口了。
“投票吧。”
他扫了一眼在座的人。
“赞成和谈方案的，举手。”
哈利法克斯举手。张伯伦举手。
会议室里安静了两秒。
然后，格林伍德举手。
“你——”艾德礼猛地转向格林伍德，声音里压着怒火。“你是工党的人！修正你的投票！”
格林伍德看着他。“不。”
“这是原则问题！反法西斯战争不能妥协！”
格林伍德看着他。他慢慢从口袋里抽出那叠信，放在桌上。
“原则？”
他抬起头，看着艾德礼。
“我的选区里，选民们写信给我。他们说——工钱少了，药断了，孩子饿得直哭，他们问我日子还会不会好起来？”
他的声音没有起伏。
“你让我拿‘原则’去回答他们？”
艾德礼的手在发抖，嘴唇在发抖。
“你会后悔的。”他的声音在发抖。“我会在党内弹劾你。你不配代表工党。你不配当副领袖。你不配坐在这个位置上。”
格林伍德看着他。
-->>(第3/4页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）