才发现刘云龙完全没有切换英语的意思。
总督的眉头渐渐皱起来……
叽里咕噜说什么呢,没偷摸骂我两句吧?
他转头看向纳皮尔,“这些中国人在说什么?”
纳皮尔愣了一下,他又不懂英语,“我不道啊?”
罗便臣总督又转向程路,“你呢?你懂英文吗?”
程路用英语回答得十分流利,
“我听得懂您说的话,只不过今天是正式会谈,我们只会使用中文。如果总督阁下希望继续谈下去,您可以去安排一个中文翻译。”
罗便臣一时间以为自己听错了,他盯着程路看了好一阵,程路也没躲开他的视线,和他对视。
纳皮尔坐在旁边,忽然很想把脸转开。
他一路已经见识过这些奇怪的中国人的脾气。
这些人聪明博学,风趣幽默,即使自己只是一个战俘,在相当一部分事情上他们也愿意一定程度尊重自己的意愿,只是有时又会在一些他完全不理解的事情上坚持得令人头疼。
……比如现在这样的时候。
罗便臣最后还是屈服了,他按了一下桌边的小铃。
“来人,去找个通事过来。”
侍从离开以后,会客厅里安静了几分钟。
程路坐在那里,无聊的顺便打量墙上的装饰画,看起来似乎是印象派画风,只不过这会好像还没有“印象派”三个字。
1860年莫奈好像出生了吧?
就在程路头脑风暴的时候,总算赶来了一位翻译。
总督府一时没有合适的人,便从附近洋行请来一名姓梁的广东通事。
重新坐下以后,会谈总算能够正式开始。
刘云龙:(说了一些客套的话)
罗便臣:(回复了一些客套的话)
(罗便臣总督好感度-1,当前态度:陌生人)
罗便臣觉得别扭至极,他用英语讲话,对面的刘云龙显然能听懂。
有时候罗便臣一句话刚结束,梁通事还没有开始翻译,刘云龙的表情便已经有所变化。
可他就是不说话,一直等翻译说完,才慢悠悠用中文开口。
一边的程路更过分,他从头到尾都听得明明白白,偶尔还会顺手纠正翻译的某个用词,却拒绝提双方省下那一道程序。
几轮下来,罗便臣心里的火已经往上窜了几次。
偏偏对方从头到尾都很有面子上的礼貌,他想无能狂怒都找不到地方。
总算寒暄结束,刘云龙从公文包里取出一份文件,递给旁边的梁通事。
罗便臣知道正题来了。
“总督阁下,关于贵国在中国北方的军事行动,有几件事需要正式通知你。”
等梁通事翻译完毕,刘云龙将一份名单推了过去。
“我希望告知您,英法远征军不论是陆军还是海军已经全部战败,目前我们掌握的英国和法国战俘共有一万多人。”
罗便臣拿起文件,只扫了几行,眉头便皱了起来。
“刘先生,你恐怕不清楚此次远征军的规模。”
“放心,总督阁下,我们数了好几天呢。”
罗便臣抬起头看了他一眼,他将文件往后翻了几页,发现上面不仅列有各部队的番号,还有不少英国军官的签字。
“纳皮尔中尉,这些事情都是真的?”
纳皮尔坐得笔直,脸色却十分难看。
“是的,总督阁下,我本人就是从战俘营里出来的。”
罗便臣慢慢放下文件,他去年便知道英国在大沽口吃过一次败仗。
可那次失败有着明确的原因,这次如此庞大的一支远
-->>(第2/5页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)