不太流利但能听懂的话说：
“阿婆说，这个东西不是她做的，是她师父留给她的，她师父走之前跟她说，以后遇到一个从很远的地方来的人，身边带着一个‘丢了魂又换回来’的女人，就把这个东西给他。”
小伙子卡顿片刻，挠了挠头：“我不太确定‘丢了魂又换回来’翻译得对不对，阿婆原话说的是‘魂走了一圈又回到身体里的人’。”
“你俩身上的气本来就缠在一起了，她看到了。”
话音刚落，阮玉真端着水碗的手顿了顿。
她有点没听明白，什么叫“魂走了一圈又换回来……”
阿婆继续说，小伙子跟着翻：“她说燕通管的是缘分和羁绊，两个人要是本来就有缘，它能帮他们绑得更紧，要是没缘，它也没用，该散的还是会散。”
阿婆说完了，慢悠悠地端起自己的水碗喝了口，眼神越过碗沿，落在阮玉真脸上，又说了一句。
“阿婆说你不用怕，你身上的味道不对，但不是坏的那种不对。”
阮玉真的神情滞住，然后反应过来：“您是不是想说……我就是这里的人，但魂跑去了其他地方？”
她自己也没想到会把这句话直接问出来，但阿婆那话的意思太明显了。
以前看小说，这种设定一抓一大把，穿来穿去、魂体分离，她当时还吐槽过“这也太扯了”。
现在她坐在竹编矮凳上，对面是个头发花白的当地巫师，亲口告诉她“事实本就如此”。
小伙子把话翻过去，阿婆听完，朝她竖了个大拇指，嘴里又叽里咕噜说了一串。
不多时，小伙子点头，转过来：“阿婆说就是这个意思，你们各自回到了各自的地方，魂走了一圈，各归各位了。”UC小说网_m.shukugu.com