里夫斯道:“你今天晚上七点,自己到苏格兰场来,把这些话当着雷斯垂德探长的面再说一遍,签了供词。你要是不来,明天早上全伦敦的警察都认识你这张脸。”
哈格里夫斯连连点头:“来,一定来。”
福尔摩斯和霍恩出了棉花行,门口的便衣迎上来。福尔摩斯道:“人没跑,今晚去苏格兰场录供。你回去告诉雷斯垂德探长,立刻派人盯住隔壁芬奇律师的办公室,人别让他跑了。还有东区三个,凯里、多兰、邓恩,今晚先别动,等哈格里夫斯的口供到手再一块收网。”
与此同时,沈砚和J.L.到了东区。
“锚与链”酒馆在泰晤士河一条窄巷尽头,门脸黑乎乎的木板上钉着一副锈铁锚链,推开吱呀作响的门,里头烟雾缭绕,一股子朗姆酒和湿木头混在一块的味道。下午酒馆人不多,几个码头工模样的汉子趴在角落桌上打盹,柜台后头站着一个瘦高老头,头发花白,胳膊上刺着船锚花纹,正拿抹布擦杯子。
J.L.走到柜台前,拿右手把帽子摘下来搁在台面上:“麦克布莱德?”
老头抬眼看他,目光在J.L.空荡荡的左袖管上扫了一下:“谁找你布莱德大爷?”
“我姓J.L.,里斯本来的。”J.L.靠上柜台,从怀里摸出一枚铜制的小徽章,搁在台面上,“莫里亚蒂的账本上记着你的酒馆,东区接应船的船号、航线、转移货物的时辰,全写着。哈格里夫斯今天下午已经跟苏格兰场交代了。你是想在这儿跟我们聊,还是去苏格兰场聊?”
麦克布莱德拿抹布的手停了。他盯着那枚铜徽章看了好一会儿,又把目光移到J.L.脸上,最后扭头看了看沈砚,又看了看酒馆门口——两个穿便衣的人站在门外头,没进来,但堵住了出路。
“我说。”麦克布莱德把抹布往台面上一扔,叹了口气,“莫里亚蒂的接应船‘海燕号’,船号L-127,每个月的初三、十八夜里从锚地往东区小码头倒货。凯里的废品站是第一个卸货点,多兰的驳船负责从海燕号上转运。邓恩在海关改单子,把货写成废铁和旧机器,免税放行。”
“这个月最后一次倒货是什么时候?”
“正月十八刚倒过一回。下回是二月初三,还有十来天。”
J.L.和沈砚对看了一眼。沈砚问:“海燕号现在在哪儿?”
“锚地,泰晤士河下游,格雷夫森德附近的浮筒上靠着。船老大叫汤普森,替莫里亚蒂跑了六年船了。”
J.L.把铜徽章收起来,拍了拍麦克布莱德的肩膀:“你今天的证词,我会写成书面材料,你按个手印。这事儿跟你关系不大,你是替人跑腿的,判也判不了多重。但你要是不认,回头莫里亚蒂的案子审下来,你那份就变成主犯了。”
麦克布莱德连连点头:“认,我认。我早不想干了,汤普森那帮人越来越黑,上回倒的货里不知道掺了什么,闻着呛鼻子。”
沈砚和J.L.出了酒馆,在巷口站住。J.L.点了一根烟,吐出一口白雾:“二月初三,还有十来天。海燕号和汤普森,麦克布莱德的口供加上账本,够雷斯垂德提前布网了。”
“收网吧。”沈砚把大衣领子竖起来,东区的风裹着河上的潮气,又冷又腥,“哈格里夫斯那边一交代,芬奇也跑不了。到时候东区三个、西区芬奇、河上海燕号,一块收。”
傍晚回到贝克街,福尔摩斯和霍恩也刚进门。几个人把各自摸到的情况往桌上一摊,福尔摩斯拿铅笔在大纸上画了几条线,把哈格里夫斯、芬奇、凯里、多兰、邓恩、麦克布莱德、汤普森全连了起来,最后在“海燕号”底下画了个叉。
“二月初三晚上收网。”福尔摩斯把铅笔一搁,“雷斯垂德出人封码头,霍恩带人抓凯里和多兰,苏格
-->>(第3/4页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)