了指，“他看上去需要吃点什么了。”
赫敏看了看卢平，小心走近他。
“嗯，教授？”她说，“对不起，教授。”
卢平动也不动。
“亲爱的，不用担心。”卖东西的夫人给哈利一大块大蛋糕时说，“如果他醒来觉得饿，我就在前面司机那里。”
赫敏耸耸肩，又开始了孩子们的话题。
过了一会儿，火车突然熄火了，变得越来越慢，风和雨打在窗子上显得格外响亮。
哈利距离门最近，站起来，向走廊看，整个车厢的人好奇地把头伸出窗外。
火车颠簸一下便停了下来，行李从架上掉下来，电灯也全部熄灭，整辆列车陷入完全的黑暗之中。
“怎么回事？”罗恩的声音有点儿惊慌。
“火车坏了？”
……
车厢内一片混乱。
“安静！”沙哑的声音突然响了起来，把孩子们的恐惧压了下去。
是莱姆斯?J?卢平教授，他醒了。
卢平刚变出了一把火把，将车厢照亮，门就开了。
他们看清了车厢门口的究竟是什么。
摄魂怪。
在上个学期末进驻霍格沃茨的摄魂怪竟然出现在这列车里。
德拉科此时终于知道了自己的父亲与母亲在他临走前的古怪神色是什么意思了……他立即将哈利抓到了身后。
“该死的！”卢平低咒一声，用魔杖指着进入车厢的摄魂怪：“呼神护卫——”
一道银色的光芒凶猛地冲向了摄魂怪，而后者不断地退后。
待到那只散发着腐败与死亡气息的怪物退出去后周围的空气温度开始回升，让孩子们不觉地松了一口气。
“教授，那个是——我是说那道银色的东西是什么？”危险暂时过去，赫敏?格兰杰小姐将注意力放在了她所感兴趣的东西上。
卢平看了她一眼，微微笑了笑，略带些疲惫：“是我的守护神，”他顿了顿，“你们都会拥有。”