瞪着眼睛不解得看着自己，皇太极恍然明白，就用蒙语说，“怎么？你不会满语？”布泰点头，“你父亲怎么不教你？”“学那些有什么意思，草原上遇见狼了，别说用满语，用汉语和它说都没有用。”
皇太极听她这么说，笑了，接着问：“那你会写字吗？”布泰摇了摇头，皇太极叹了口气，有点儿发愁，“那你都会什么啊？”“我会骑马，会打猎，会射箭，”答话的布泰一派天真，“今天如果贝勒拿花瓶，我射箭，肯定不比贝勒射得差。”
皇太极听布泰这么说，便饶有趣味的看着布泰说：“那你会这些又有什么用啊？”布泰听皇太极这么问就来了精神，眉飞色舞的说：“那用处可就大了，可以帮贝勒打仗啊，打察哈尔，打明军，贝勒和姑母说打哪我就打哪。”皇太极看布泰这副样子，就手扶着额头笑得更开心了，笑了一会儿道，“真是草原上长大的蒙古格格啊，你今年多大了？”“十二”皇太极点了下头问道：“累不累？”“累。”
被褥都是铺好的，皇太极把枕头往里挪了挪说：“这么靠外放着，你可别睡着睡着就掉地了。”虽然就是一个小小的动作，可是长这么大，布泰从没有被男子这么关怀过，尤其是皇太极于她而言还是陌生人，布泰不由自主的站了起来，满怀感激地看着皇太极，皇太极读懂了布泰眼中的感激，抬起手拢了拢布泰的头发，温和的说：“一个人睡觉怕不怕？”布泰笑着摇头，“不怕。”“好，那就早点儿睡，明早就能见到你姑母了。”
皇太极走出布泰的屋子来到正房，哲哲这时候看到丈夫很不解，于是问：“贝勒，是布泰什么地方让您不满意吗？”皇太极让下人下去，示意哲哲帮他宽衣，“哎，才十二岁，比豪格还小四岁呢，就是个孩子，再等等吧，我要是你哥哥才不舍得让这么惹人爱的女儿早早嫁人呢。”
哲哲听皇太极言语里的意思对布泰很满意，就松了口气，觉得自己这也算有个帮手了，皇太极又笑了，说：“你知道我一掀开盖头她对我说的第一句话是什么吗？她问我，姑母呢，她怎么没来？”哲哲听着也笑了，摇着头道，“这孩子”。“哲哲啊，你以后可有事儿干了，布泰连满语都不会，什么字也不会写，你啊，就慢慢教吧。”哲哲无奈的笑了。
第二天早上皇太极要去大政殿议政，哲哲刚打开房门就看见站在院中的小姑娘向自己扑过来嘴里喊着：“姑母，姑母。”哲哲知道这就是自己的侄女布泰，连忙把她揽在怀里，有些哽咽的说：“一晃就十年了，我走那年你才三岁，难为你还记得我。”
布泰依在哲哲怀中说，“我一大早就要来见姑母，可是他们不让我进。”说这指了指一旁的仆人们。这时皇太极从后面走出来说：“以后你可要改口了，别叫什么姑母了，要叫福晋。”哲哲见皇太极出来了就牵着布泰的手说，“快给贝勒行礼问安啊。”布泰看着哲哲小声嘀咕，“该行什么礼？”哲哲无奈只得说：“蹲礼”。布泰依法做了，皇太极又看了看布泰的蒙服，就转头用满语对哲哲说：“这孩子连行什么礼穿什么衣服都不知道，你可要好好□啊。”
没过几天吴克善便回科尔沁了，皇太极也要外出征战，临走之前交待布泰要好好学满语，等到他再回盛京布泰必须掌握平日常用的满语。布泰没精打采的应了。