。高明的诡计，他躲在背后，而您不幸地成了陷阱的实际设置者。试想，如果明天黑魔标记在拍卖会现场升起后这个问题才被发现，博金·博克商店的声誉，将蒙受很大损失吧？不仅如此，忠诚的仆人毫无意义地陷入危险之中，那位大人的愤怒，恐怕不是您能够承受的。”
良久的沉默，他在犹豫。
看得出他的紧张，他的目光在我和圣杯间移动着。
他不会知道，我比他更紧张。
博金犹豫沉思着，终于，他冲向了壁炉，把头伸了进去：“伙计，帮个忙，无论用什么办法都好，将明天的拍卖目录中的赫奇帕奇圣杯删掉！”
我心里大大地松了一口气：“明智的决定，博金先生。”
“多亏您的出现，使我避免了一场巨大的危机！”他谄媚地笑了，我的唇角也微微挑起懒懒的笑意，漫不经心地再次环视一圈。
“请随便看看，马尔福先生，我非常愿意给出能够负担得起的回报！”
“你该知道，”我轻蔑地扫了一眼黑压压的架子，“能够吸引马尔福的，只有斯莱特林。”
博金有些结巴地跟上我陪笑道：“我的店里还真曾经拥有过斯莱特林的遗物，只不过现在它已经不在了，很遗憾您错过了它。但是，还有一份价值连城的宝贝，如果您有意，我只拿给您一个人看。”
故弄玄虚！我厌恶地想，但还是端坐着看了他一眼：“博金先生又有什么诱人的提议呢？”
他小声地凑到我的耳边，我皱着眉避开了他过于贴近带来的不舒服感觉，但他似乎故意一般地又凑得更近：“一卷诱人的黑魔法笔记，据称，它是黑魔王的遗物……”
“遗物？”我慢慢抬起下巴，在话语中渗入一丝威胁，眯起眼瞟了他一眼，“注意你的措词，博金先生。”
他立刻惶恐地低下了头，我这才继续问：“它在哪里？”
“是……请您过目。”他卑躬屈膝地捧出了一个黑色的笔记本，我的瞳孔缩小了一下，立刻接了过来。
那个本子……它与伏地魔的魂器笔记本，一模一样！