外，谷清发现自己和其他人根本无法交流。
这是文化差异吗？
这是文化背景的不同吗？
谷清想起刚刚和父母的通话，暗自流泪。
“清清，不要后悔！人生没有迈不过去的坎！”妈妈温柔的声音在耳边响起，让人忍不住泪流满面。
是啊，不要后悔。
既然来了，就不要后悔，大家都是一样的！
人生没有迈不过去的坎！
*****
开菲喝着咖啡，看着镜中自己憔悴的脸，用手一摸，好像瘦了，“唉，都有黑眼圈了，还好做好了心理准备，要不然怎么面对啊？”
虽然辛苦，但是开菲的心态还是保持得很好，而且她也没有那么辛苦了，只不过是在面对自己伙伴的时候，不得不那么说，要不然真怕给他们的重压上上又加一根稻草。
开菲她们寝室中，真正辛苦的不是开菲，是杰西。杰西面临的是和开云谷清他们同样的问题。
杰西在哈佛过得很辛苦，上课听不懂，说话带土音，许多大家都知道的事自己却一无所知，而许多她知道的事大家却又觉得好笑。
最让杰西受不了的是，明明劳拉是中国人，可是就是这个中国人的适应能力都比自己好，整天还笑呵呵的。
杰西看着书桌上厚厚的教材，强迫自己翻开书本学习，但是脑袋里一团乱麻，什么都看不进去，想起和罗娜卡琳平时的相处，想起卡琳高傲中带着鄙视的神情，杰西开始后悔自己到哈佛来。她不明白自己为什么要到哈佛来受这份羞辱，同时更加怀念在家乡的日子，在那里，可没有人瞧不起她。
每次看到劳拉和卡琳针锋相对的时候，杰西竟然会有种隐隐的开心，因为她感觉自己终于有用武之地，每次她们两人争论的时候，自己就会出去劝解，而两人也会暂停纷争。这种心态，杰西竟然有点希望劳拉和卡琳天天争论，这样别人才会注意到自己。
而自己再去安慰被卡琳冷落的劳拉，这样，她就会很把自己当朋友吧！
杰西错误地将她和劳拉当成是同病相怜的人，将卡琳和罗娜归结为强势人物，觉得自己比不上她们，也不敢靠近他们，竟然将自己的希望寄托在开菲身上。
*****
“菜菜，你到底在忙啥？开学一个星期了，你大小姐还真是没有时间赏脸见面吗？”开菲毫不客气地在网上调侃自己的好友。
“拜托，劳拉，你都不知道我表姐有多变态，你知道吗？刚一开学，她就把我拉到她的社团，让我帮她整理那些资料，天啊，整整三个柜子的资料，她居然要我把这些资料全部输入电脑，我……”
“你慢忙，我有事先下了！”听到这里，开菲赶快闪人，再不走，待会菜菜大小姐就要求你去帮忙了，不帮还不行呢！
“劳拉，劳拉，没义气的家伙！”菜菜看很久劳拉都没有反应，生气地发了个炸弹过来。
*****
“教授，我们的中国小朋友现在已经在哈佛上学呢，她发了邮件，本来准备开学过来拜访我们一下的，结果她告诉我，她现在还必须立刻适应哈佛的教学节奏，暂时过不来了，向教授问好！”托尼汇报完工作以后微笑着告诉刚从法国出差回来的汉特森教授中国女孩劳拉的事。
“是吗？让她有空到波士顿来吧，可惜医学院和本科是分开的，要不然我还想要这个中国女孩进入我的实验室学习呢！”汉特森教授有点可惜。
“她假期应该可以过来，到时候教授可以见见她，我挺想她泡的茶的！呵呵！”
“给她发一些中文资料，让她翻译成英文吧，翻译方面，目前还是她的翻译我觉得最贴切。”
“恩，好的！”