ebrokemyeyes直到黎明的光芒照亮我的眼睛
Tonighttheskyhasgluedmyeyes今晚的天空吸引了我的双眼
Causewhattheysee'sanangelhive因为它们看到了一片天使的领域
I'vegottotouchthatmagicstar我触摸到了那颗神奇的星
Andgreettheangelsintheirhive（我飞到那片）天使的领域里向她们问候
SometimesIwishIwereanangel有时我希望我是个天使
SometimesIwishIwereyou有时我希望自己就是你
SometimesIwishIwereanangel有时我希望我是个天使
SometimesIwishIwereyou一个像你一样的天使
Andallthesweethoneyfromabove所有上天赐予的甜蜜
Pouritallovermesweetlove倾注给我最美妙的爱
Andwhileyou'reflyingaroundmyhead当你在我的脑海中萦绕
Yourhoneykisseskeepmefed你甜蜜的吻让我感到满足
IwishIhadyourpairofwings我希望拥有你的一双翅膀
Justlikelastnightinmydreams就像昨夜梦中一样
Iwaslostinparadise我迷失在天堂
WishI'dneveropenedmyeyes希望再也不要醒来
SometimesIwishIwereanangel有时我希望我是天使
SometimesIwishIwereyou有时我希望自己就是你
SometimesIWishIwereanangel有时我希望自己是个天使
SometimesIwishIwereyou一个像你一样的天使
Butthere'sdangerintheair但是天空中又隐藏着危险
Tryin'sohardtobeunfair它正竭力变得不公正
Danger'sintheair那天空中的危险啊
Tryin'sohardtogiveusascare正试图带给我们惊恐
Butwerenotafraid但我们却决不胆怯
SometimesIwishIwereanangel有时我希望我是天使
SometimesIwishIwereyou有时我希望自己就是你
SometimesIwishIwereanangel有时我希望我是个天使
SometimesIwishIwereyou像你一样的天使
WishIwereyou就像你那样
OhIwishIwereyou像你一样的天使
随着剧情发展各部分主题曲会更新。这是个人爱好问题，欢迎推荐歌曲……我最近盟黑塔利亚角色歌，问题是这和本文不合拍（库洛洛唱“圆圆的地球”还是蓝染吃意大利番茄都让我有强烈违和感）。每一季的名目都与歌曲相合。