擦过他坚毅的脸庞,有没有人知道?这个总是严肃的、板着脸孔,严格要求自己的男生,此刻,心中充满柔和与宁静。
四
秋天的夜晚带着凉意,风吹过的声音,树叶摇动的声音。真田看不清楚夏希的脸,只看到她熠熠生辉的一双眼眸。
五
世界安静了,只因为用心在听,眼前女孩温婉的声音。
六
真田弦一郎眼前瞬间大亮,少女美丽的脸也清晰起来,黑暗被驱逐至角落里;少女张开双臂,怀抱着满满的光亮,一点点奇异的情愫犹如涟漪般扩散在冰凉的空气中的。
原来是路灯亮了。
夏希看着真田的脸,微笑。
.
附注:金鱼花火歌词:
大塚爱
心に 泳ぐ 金魚は/不停游泳的金鱼
恋し 想いを 募らせて/爱意在心中越来越强烈
真っ赤に 染まり 実らぬ 想いを/明白了染成通红的没有结果的感情
知りながらそれでも そばにいたいと 願ったの/就算如此,我还是祈祷待在你的身边
夏の匂い 雨の中で/弥漫着夏天气息的雨中
ぽたぽたおちる 金魚花火/纷纷落下的金鱼花火
光で 目がくらんで/光线如此强烈,我花了眼
一瞬うつるは あなたの優顔/(在我的眼中)一瞬间映出的是你温柔的脸庞
心に 泳ぐ 金魚は/不停游泳的金鱼
醜ささで 包まれぬよう/心中暴露着丑陋
この夏だけの 命と 決めて/命运决定于这个夏天
少しの 時間だけでも/只要再有些时间
あなたの 幸せを 願ったの/我祈祷你能幸福
夏の匂い 夜が包んで/弥漫着夏天的气息的夜晚
ぽたぽたおちる 金魚花火/纷纷落下的金鱼花火
どんな言葉にも できない/无论什么言语也不能表达我的爱意
一瞬うつるの あなたの優顔/一瞬间映出的你的温柔的脸庞
夏の匂い 雨の中で/弥漫着夏天气息的雨中
夏の匂い 雨の中で/弥漫着夏天气息的雨中
夏の匂い 雨の中で/弥漫着夏天气息的雨中
ぽたぽたおちる 金魚花火/纷纷落下的金鱼花火
光で 目がくらんで/光线如此强烈,我花了眼
一瞬うつるは あなたの優顔/(在我的眼中)一瞬间映出的是你温柔的脸庞
夏の匂い 夜が包んで/弥漫着夏天气息的雨中
ぽたぽたおちる 金魚花火/纷纷落下的金鱼花火
どんな言葉にも できない/无论什么言语也不能表达我的爱意
一瞬うつるの あなたの優顔/一瞬间映出的你的温柔的脸庞