听到老头子要哈利帮他买书。
“没关系，他只是喜欢看书而已，这与会不会魔法没关系。”海格没有问老头子什么时候说过这些话，哈利当然也懒得解释他和老头子之间的默契。
“哈利，我要去破釜酒吧喝一杯，你先去裁长袍吧，”海格指着“摩金夫人长袍店”的招牌对哈利说，“从量好尺寸到完全做好需要一段时间，你可以先去量尺寸，然后我们去买你上学需要的东西。该死，那些小车实在太……我想，你理解的？”
哈利走进长袍店，一个穿紫色衣服的女巫招呼他：“亲爱的，也是霍格沃茨的新生？那边就有一个年轻人在做长袍呢。”
哈利站到了那个男孩旁边的一个板凳上，招呼他的女巫把一件长袍的半成品套在哈利的身上，开始用别针把半成品长袍别到合适的尺寸。不得不说，巫师长袍的式样实在是简单，完全用不着用尺子去量身材。
“嗨，也是去霍格沃茨上学的吗？”对面的男孩说。
哈利微微把头偏了一下，那是一个铂金发色，面色苍白的尖脸男孩。
“我爸爸在帮我买书，妈妈在帮我买魔杖。”那个男孩没有听到哈利回答，以为他没听见，声音稍微大了一点。
“恩。”
“我实在不明白，为什么一年纪的学生不能有自己的飞天扫帚。我想，我得让爸爸给我买一把，然后偷偷带进去。”
“扫地？”哈利看了一眼窗外。
那个男孩听到这句话，露出一种震惊的神色，随后又皱了皱眉头，“你父母和我们不是同一类人？”
哈利推了推眼镜，“如果你指的是他们都是巫师的话……”这孩子说话水平不怎么样。哈利心道。
听到哈利的回答，那个男孩明显松了一口气，“飞天扫帚有点大，想要偷偷带进去还是有点难啊……”
哈利不想和这只金丝雀关于这个话题再说些什么了，他指了指窗外的天空。刚好哈利的长袍尺寸在这时也量好了，他向那个个男孩点了点头，整了整衣领，便推开门出去了。
铂金发色的男孩楞了好一会儿，才明白那个有点严肃的男孩的意思是：即使你把飞天扫帚带进去了，恐怕也没有地方让你偷偷飞。