三人同时叹了一口长气，皆想：终于到了正题了，不用吹溜拍马了……真累啊……
泪红雨指了指洞外。道：“外面看守的人看来有不少好手，他们没点我们的哑穴，想必是那画眉吩咐的，你看。我们是不是要用夫子教的方言来说比较好？”
凌花点了点头，道：“也对，只不过。夫子教的那方言。恐怕玉七不大会……”
所谓夫子教地方言。泪红雨不知道那是哪一个地方的语言，反正她从未听过。发音稀奇古怪之极，某一天，泪红雨听到镇上有人卖一种鸟，叫鹦鹉，这鹦鹉叫起来，与那方言颇有相似之处，泪红雨于是把这方言起名为‘鸟语’，她把这鸟语的名字告诉夫子的时候，宫熹用古怪地目光望着她，许久，喃喃的说：“的确，有人称它为鸟语，想不到相隔这么久，你倒想得出这个名字。”
自然，泪红雨好不容易被夫子赞了这么一次，高兴了很多天。
差不多村子里的人，人人都学过这鸟语，但是会讲几句地人较多，会讲很多的人少，听得懂的人多，会讲的人少，最好，记得夫子还摸着她地头道：“看来，你的语言天分的确很高。”
泪红雨自然不知道什么叫语言天分，但从夫子地表情，知道他在夸自己，于是学得更起劲了。
她记得夫子见村子里人学不会，还讲了一句：“看来，学这个东西，还是要语言环境地……”
她认为，这也是在夸自己，有语言环境呢！
铁五与玉七向不对盘，见有打击玉七地机会，当然不放过：“小雨，我们就用方言来说，有人不会说，别插嘴就是，谁叫那人这么蠢的呢？”
他说这话，是用那鸟语说地，玉七听得懂，不会说，气得拿眼狂瞪他，泪红雨怕两人就此吵了起来，忙打圆场：“这鸟语，本来就难学，玉七不会，也没啥，铁五会，那是他的语言环境好，其实这语言环境嘛，是天生的，是爹妈给的，玉七哥有点儿先天不足，咱们也不能嘲笑他不是？”
玉七苦笑：“小雨，你这是在帮我呢？”
泪红雨忙道：“玉七哥，我们说，你就听着，用点头和摇头表示赞同与否算了，您看行吗？”
玉七只好道：“也只有如此了……”
以下的对话是用鸟语所说，玉七用点头摇头，加表情来表达自己的意见。
看来这种方言，女子学得都比较好，除了泪红雨之外，村子里学得最好的要算是凌花了，而这个时候，凌花在画眉面前那飘然若仙的姿态已然不见，抢在泪红雨前头，首先自我表功，道：“小雨，你看，我同你配合得好吧？你只要与我一对眼神，我马上配合，我那表情含而不露，惊慌之中却又强自慎定，让他深信不疑，就算是八千岁这狐狸，也被我骗了过去……”
她指的是自己与泪红雨相互配合把画眉的疑心往齐临渊那儿引的事。
凌花看了一眼泪红雨的表情，对她的自吹自擂，看来泪红雨不大感兴趣，凌花忙道：“当然，没有小雨的计谋，我再机灵，也没有用的……”
泪红雨的脸上这才微微露出一丝笑意，脸上笑容渐多，嘴角微向两边弯起，仿佛阴天时太阳忽露出半张脸，说不出的可爱，看在凌花的眼里，腹中有哭笑不得的感觉，只要是奉承之话，这小雨倒变脸变得挺快的。
玉七听得懂凌花说那阿谀之词，忙配合着她，连连点头，表示对泪红雨的崇拜尊敬之意绵绵不绝。