奥洛拉不喜欢这种气氛，太沉闷了，她的生日宴会应该是热闹的喧嚣的充满孩子们的尖叫声。
她把焦点人物叫到花园：“你来这儿干嘛？”
赫巴德神色沉静，小姑娘双手环胸直看，小男生抿抿唇，不自在地说道：“我想知道，我需要怎么样做，才能获得你的原谅。”
小姑娘当场将他原谅，并婉转地希望他赶紧回家，若是他在场，她那些同学都不敢胡闹。
小男生很委屈，姿态放得更低，说他从伯罗尼塞赶到这儿，费了好些功夫。小姑娘以为两家之间就隔着一座后花园，小男生忙解释：“那条空间连接通道，我还通不过。”
“你身体不好，怎么可以赶这么远的路？”小姑娘心里柔软处像扎了根针，责备道，“以后不要做这么危险的事，朋友么，到处都是。”
赫巴德抬眼看她，眸色又沉又静，他很慎重地说道：“你是不同的。”
小姑娘开心了，笑滋滋地露出一口小细牙，隆重地把他介绍给她那些同学，拿出她积攒的玩具扔满全场，满大厅欢呼嚎叫。起初，孩子们还有些拘谨，在奥洛拉带头砸蛋糕后，全体疯狂了。
等赫巴德返回伯罗尼塞，和解的两个朋友，恢复了晚上的秘密约会。
还有十天，见习骑士试炼就要举行。这件事成为摆在两人面前必须解决的事。
弄清小姑娘不参加的原因后，赫巴德对仆人吩咐一声，整出一个只有一只山猪存在的幻象空间，让小姑娘练习。因为一切都是幻象，奥洛拉的心里负担渐渐隐去，很快就练成一击完美斩杀山猪的动作。
试炼头一天，小姑娘又到东城打小工。傍晚，有一头发狂的野山猪王冲进城里，撞翻行人，骨白色的獠牙上还挂着沾血的布条，它还在逞凶，宪兵队身上有多处血口，依旧尽责地举枪拿剑追捕凶兽。
这头山猪王体形巨大，眼神透着噬血的凶光，纵身跃起，扑向路边啼哭的小孩。
电光火石间，小姑娘星步冲去抢了一柄枪，手上一抖，枪尖贯穿野猪王的肠肚。杀这头凶兽，小姑娘没有一丝不适的恶心感觉，她满意极了，对通过见习骑士试炼自信满满。\