在我看来，那个女士今天看到我的时候，连战胜了拿破仑的军队都比不上她的骄傲和得意。路德，干得好。你成功地侮辱了你的妻子和你自己！”

    “那是她的问题，不是我的！”路德维希低声喝道，“我和她在她决定嫁给我大哥的时候就已经结束了。过了这么多年了，我已经有了我的生活。我不是一个卑鄙的、一边享受温暖家庭生活、一边缅怀老情人的那种男人。”

    莉迪亚被他这话顶得半晌无语。她神色寂寥地站起来，走到窗前，低声说：“我不知道该不该相信你了，路德。我觉得很累。”

    路德维希觉得心脏像是被插了一把刀子一样，他大步走过去，从背后抱住莉迪亚，不断地吻着她的头发和肩颈，“相信我，莉迪亚，我的爱。我爱你，我爱的是你。一个男人活到我这样的年纪，不会还连自己爱的谁都搞不清楚。我的确和海伦娜有过感情牵连，但是早就已经结束了。我甚至还在她之后爱上过别的几个女人……”

    “我可不会感激你这样的坦白！”莉迪亚黑着脸打断他的话。

    路德维希赶紧打住，跳过了这个话题，“我发誓，结婚后，我彻底收敛了我的心。我一直是一个忠诚的丈夫，不论身体和心灵。莉迪亚，我恳求你相信我。你这样简直比杀了我还难受……”

    莉迪亚转过了身，直视路德维希的双眼，“你究竟有多喜欢我们这样长相的女人？”

    路德维希长叹一声，十分坦率道：“我承认我受她的影响很深，莉迪亚。我第一次见到你，也的确因为这点，被你吸引了。可是看在上帝的份上，你们是完全不同的两个人。你们从兴趣爱好到性格，从习惯到观念都大有差别。而对于我来说，我爱的是莉迪亚这个女人的灵魂，而不是一具皮囊。”

    莉迪亚一言不发地看着他。

    路德维希说着，笑了起来，“莉迪亚，你是那么的与众不同。你可以和我畅谈东方的人文和历史，你聪明的脑子里充满了那么多鲜活的思想，你能把院子布置得别出心裁。噢，你说要设计的有储水箱的抽水马桶，多有趣的东西。还有你的那些幻想故事，飞在空中的车和一点就亮的灯……莉迪亚，这些，这些就是你和她的不同。是你布置晚餐，是你为我生育孩子，是你在我发烧的时候把冰凉的手放在我的额头上……”

    莉迪亚别过了脸，抽了抽鼻子。

    路德维希双膝跪了下来，小心翼翼地拥抱着妻子，亲吻着她隆起的腹部。

    “我很抱歉，为我的隐瞒。但我做这一切，都是为了维护这个家，而不是为了一己私欲。”

    “你知道我并不是个要你事无巨细都向我汇报的妻子。”莉迪亚低声说，“海伦娜这件事，如果我不知道这个人，那我宁愿这辈子都不知道她。但是你不该在她已经介入了我们的生活后，还向我隐瞒的。你让我多么地被动，而我最为痛恨这点！”

    “对不起，对不起。”路德维希叹气，“我当时只想着把她隔离开。那时候我很慌张，我几乎是害怕的。我以为我可以把事情解决了。送她回普鲁士，或者送她到她娘家的亲戚那里。我没有想到她会这么无所顾忌地上门来。”

    “看来你对她也知之甚少呀。”莉迪亚冷笑一声。

    她抽身走到床上坐了下来，“睡了吧，我有预感，接下来会有一阵子，我们都不得安生。”

    夫妻两人草草洗漱一番，躺在了床上。莉迪亚背对着路德维希躺着，路德维希从后面紧紧抱住了她。两人什么都没说，也都久久未能成眠。