往吉米山隘，山上积雪依然很厚。最后，我们途径因特拉肯，去迈林根。这是一次赏心悦目的旅行，山下春光明媚，一片嫩绿，而山上却白雪皑皑，仍是寒冬。可是我很清楚，歇洛克一时一刻也没有忘掉心上的阴影。无论是在淳朴的阿尔卑斯山村，还是在人迹稀少的山隘，他对每一个从我们身旁经过的人都迅速投以警惕的目光，仔细打量着。
有一次我们穿过了吉米山隘，沿着道本尼山边界步行，突然一块大山石从右方山脊上坠落，咕咚一声掉下来，滚到我们身后的湖中。歇洛克立刻跑上山脊，站在高耸的峰顶，四下观望。他回来的时候脸上带着微笑，似乎这一切都在他预料之中。尽管他十分警惕，但并不灰心丧气。恰恰相反，他简直是我从来没见过的精神抖擞。
我们在山中宿营过几晚。有一天晚上我们把睡垫拖出帐篷，躺在地上看星空。没有人类的灯火，星星格外清楚明亮，银河象一条巨大的薄纱拖过半幅天空。夜空看来如此奇异，完全不同往日，简直让人怀疑这并非地球上的景象，而是外太空之中广漠灿烂的巨大星云。
我想起很久以前，在我们刚刚认识的时候，有一次我们走在深夜的伦敦街头，歇洛克抬了抬下巴，对我说：“多美的星空！”我奇怪地看着他，因为那时我刚刚了解到他的天文知识少得可怜。但他立刻接了一句：“即使我不知道它们怎么运行，那并不妨碍我欣赏它们的美。”
我默默地转向歇洛克。此时他正把双臂枕在脑后，仰着下巴看星空,可我觉得所有的星光其实都在他眼里。
星光之下的歇洛克，有一种与平时完全不同的气质。那就象是你在看着一颗钻石，在阳光底下只能看见精光四射根本看不清它本身，可是现在，在温柔的星光底下，那些光芒全都缩成了绒毛一样的小针，于是你终于可以看见它所有晶莹的棱角与平面。星光把他脸上那些岁月的痕迹全都抹去了，他看起来仿佛只有25岁或者更小，他的黑头发在高高的额头上顺从地卷着，他的眼睛无比清亮。
这样看着他的时候，我感到心脏在怦怦跳动。我想到我竟然被这样一个人当做朋友，跟他一起生活一起工作了许多年，并且能在他一生最重要的决战中与他并肩战斗，这一切让我感到了无上的骄傲与光荣。我是如此激动，我的眼圈甚至感到了一阵潮湿。
……
在那几天山中岁月里，我们谈了许多。
我问歇洛克他还记不记得在跟莫里亚蒂第一次交锋时，被炸毁的那座老年公寓，还有里面无辜的受害者。
“当然记得。”他说，“那是你第一次跟我发火，在此之前无论我怎么折磨你你都逆来顺受。”
“你告诉我别把你当英雄，因为你不会、也不想成为一个英雄。”
“我的确说过。”
“但是，歇洛克，”我说，“你已经是个英雄了。由于你的存在，伦敦甚至欧洲的空气得以清新。在你办过的一千多件案子里，你从未把你的天赋和力量用错了地
方。你帮助了那些需要你帮助的人，对那些你已经无法帮助的人，你还给他们正
义。歇洛克，你除了是个天才之外，你还是一个高尚的人。”
那时我们正在前后无人的小路上，巨大的蓝色冰川悬挂在山谷尽头。歇洛克在我前面走着，他好一会儿没有说话，也没有回头，但我看
-->>(第4/8页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）