dnes Geschmeide blitzet, (落日西沉斜晖脉脉)
Sie kämmt ihr goldenes Haar.(明霞映照峰巅山岗)
Sie kämmt es mit goldenem Kamme (小船里的那个船夫)
Und singt ein Lied dabei (被狂野的痛苦攫住)
Das hat eine wundersame, (他看不见河里礁石)
Gewaltge Melodei. (只是举目仰望高处)
Den Schiffer im kleinen Schiffe (她用金梳梳着金发)
Ergreift es mit wildem Weh; (曼声高唱一曲)
Er schaut nicht die Felsenriffe, (这个曲调动人心)
Er schaut nur hinauf in die Höh. (有着奇妙旋律)
Ich glaube, die Wellen verschlingen (我想河里滚滚波浪)
Am Ende Schiffer und Kahn; (定把船夫扁舟吞掉)
Und das hat mit ihrem Singen (罗累莱用她的歌声)
Die Loreley getan. (把这灭顶之灾制造)
莲轻声吟读着诗句,又忍不住打了个哈欠。刚才吃晚饭时不小心误吃了一颗酒心巧克力,弄得头有点晕晕乎乎的,还是赶快睡觉吧!这样想着,莲站起身来,还没走到窗边,突然被一阵敲门声打断,她狐疑回头,想不明白谁会这么晚来敲自己的房门。
门打开,迹部那张帅脸跃入眼帘。
“怎么是你?”莲诧异。这家伙窝在房间里差不多一整天,现在才露脸,是什么意思?
“真是不华丽!难道叫本大爷站在门口吗?”迹部的态度一如既往高傲,但是莲觉得他在说话的时候稍微有点别扭的感觉。果然是想多了吧?那家伙怎么可能会有那样的情绪?她没有反驳,往旁边侧了侧身将迹部让进来。
“怎么了?”她奇怪的看着显得欲言又止的迹部,开口催问道。有事快点说好不好?她真的被酒精折磨的很困。
“你跟老头子说什么了?”迟疑片刻,迹部问道。
“爷爷……他怎么说?”应该是打定了主意,若是迹部这样问自己的话,应该就是没什么问题了。
“他说本大爷在关东大赛拿优胜就不用去德国。”说着,迹部俯低身子靠近莲,“他说你替本大爷求情?”
“那个……其实算不上求情。”靠得过近的俊脸瞬间带给莲逼人的压迫感,让她双颊有点发热,头也更晕了,她赶忙避开他的接近,转开脸,“只是很羡慕你罢了。”
“羡慕?”迹部挑眉,反问道。这不华丽的女人又说什么傻话?他拥有的她又从来不稀罕,那为什么羡慕他?
“嗯。”莲走到窗前,手撑着窗框,半仰着头看着空中的月亮,“很羡慕你们那么真心的热爱着一件事,有明确的梦想和追求,可以努力和奋斗。而我呢,只有该不该做一件事,却没有想不想做一件事这种说法呢!所以,很羡慕你。”
迹部微怔。以前的鹤羽莲,给他的感觉都是有点淡淡的疏远,不会和他说这样有点柔软的话,可是现在的他,显得近乎毫无防备,剖开内心的温软展示给他,让他有种受宠若惊的感觉。惊喜着她的信任和亲近。
“你们
-->>(第2/3页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)