他：“求你了，哈利，只要拍一张照片——当然，如果你可以签名的话……”
“哈利波特在发签名照，”马尔福讥讽地笑了起来，“大家排好队，也许他可以给我们一人一张。”
罗恩看着这个黄脑袋的家伙，生气地说：“你是在嫉妒！”
“嫉妒？我嫉妒什么？嫉妒伟大的哈利波特的头上有一道丑陋的疤？谢谢，可是我可不认为脑袋被切开是一件令人骄傲的事情。”
克拉布和高尔大声笑了起来，罗恩用力攥紧了魔杖，他们也警告似的用力掰了掰手指，场面混乱到了极点。
“听我说，哈利，如果我是你，最好现在马上离开这个地方。”纳威悄悄说，可是很不巧，这句话被愤怒的罗恩听见了，他更加不高兴地看着这个小气的预言家。
“为什么要离开？我们可不像你是个胆小鬼！”
纳威也生气了，他扭过头不再说话。
克里维则坚持不懈地举着照相机看着哈利：“只要一张照片就行……”
“怎么回事，怎么回事？”吉德罗洛哈特大步向他们走了过来，青绿色长袍在身后飘拂，“是谁在发签名照片？”
“哦，哈利。”他用一只胳膊勾住哈利的肩膀然后对着克里维露出他闪亮的牙齿。
“尽管拍吧，小伙子，如果你的父母知道是我——吉德罗洛哈特担任你们的黑魔法防御课，他们会高兴的发狂的，”他说。
周围的学生们都笑了起来，连马尔福都很不贵族地翻了个白眼。在昨天的那节黑魔法防御课上所发生的一切已经传遍了全校，大家都知道了洛哈特是怎样保护他的学生“不受伤害”的。
克里维激动地颤抖着手指按下了快门，然后把照片递了过去，洛哈特得意地在上面签下了他的名字。
“你的父母会很高兴的，他们会把这张照片裱起来……”他说，然后拉着不甘愿的哈利离开了庭院。