是她能看懂辨认出的范畴，现在比较担心的就是这些字所代表的意义和她所知道的是不是一样。
老人又从盒子里拿出一支沾墨的笔，在地图上一个用繁体的汉字写着“配浪”的一小块上划了个圈，“这里是巧国的配浪，我是配浪的闾胥（长老）。”
知言低声问阳子，“她在说什么？”
“她说这里不是中国，是个叫巧国的国家内一个叫配浪的地方，而她是这里的，嗯…大概是村长的感觉。”
“那你帮我问问…”
之后知言拜托阳子问了很多关于这里的文字的事，在弄明白这里的文字的意义和她所知道的相差无几后松了口气，即使语言不通，但能看懂文字好歹让她脱离了成为文盲离开阳子就完全无法进行交流的状态。
在夜色渐浓的时候，她们被送回了那像监牢一样的地方。
门关上后知言还听到了上锁的声音。
知言看着那扇紧关的门直皱眉，“我们两个女孩子他们用得着这样关着我们吗？”
阳子打从最后问了那个村长是否能回去的问题后便一直保持着无精打采的状态，知言问她那长老到底说了什么她也不回答，回到这个监牢一样的地方后，就保持着抱着膝盖坐在地上的姿势一动不动，听到知言这么说才慢吞吞的回了句，“大概因为我们是海客。”
“海客？”
“就是我们被带到这里时看到的那片海，杉本同学大概不记得了，总之是个非常奇怪的海，这里的人把那海叫虚海，而像我们这样从日本通过‘蚀’从虚海中来到这里的人就叫做海客。”
“蚀？”
“听说是像暴风雨一样的东西，大多数海客都会死掉，我们是运气好才会活下来。”
“这么说，跳进虚海回去这样的方法似乎不太可行。”
“‘蚀’是连接两边的通道，‘蚀’没有打开就算跳进虚海也回不去，而且那位婆婆说人不可能穿越虚海，就算能来也不能过去。”
“可是那个叫景麒的人不就是从这里过去的吗？”
“我也是这么说的，”阳子将头搁在膝盖上，神色黯淡，“可是老婆婆却没有回答我，她说我们回不去了，还说明天要把我们送到县厅，海客要交给县官是规矩…之后该怎么办呢…”阳子越说越无助，最后又低声抽泣起来。
“一定能回去的，那个叫景麒的人不是很厉害吗，只要找到他就好…”知言坐到阳子身边低声说着，与其说是在安慰阳子，更多程度上却是在自我安慰。
她的心里也很不安，阳子所知道的中国和她所在的中国完全不同，她这样真的能有办法回去吗？
而且，就算回去了，难道还是顶着这个别人的身体回去？虽然比原来的她年轻了很多，可毕竟不是自己的身体啊，这样爸妈和知久认不认她都是个问题……
以后到底该怎么办呢。
知言仰起头靠在墙壁上，透过侧面墙头的那扇小窗户看着外面连星星都没有的夜空。
现在最要紧的就是要找到那个在阳子的叙述里有非常神奇的能力的叫景麒的人，然后问他知不知道让她回去原来世界的方法或者是否知道能有办法让她回去的人在哪里。
只是，要去哪里找？
她们之后的行动也不是自由的，也许会被一层层的往上送，也许会被中途拦截下来塞进监牢，也许……
现在能确定的也只是她们暂时没有生命危险，之后到底会发生什么还是个未知数，知言闭上了眼睛，深深的呼出一口气，先走一步算一步吧，说不定哪天就在路上遇到景麒了也说不定。