翻译，不然就凭可云和李婶，还真是牛头不对马嘴了。李婶还要赶着回去做工，于是便哄着可云回家去了，剩下他们两人。
没好气地盯了他一眼，“还真要谢谢你的夸奖了。”英文不好怎么教敏敏，让她最近在学校里风生水起的。
两人又不咸不淡地聊了几句，这时一个尖锐的女声响起：“放开我，我要去拿风筝，大哥答应我的，要带我去放的！”依萍看去，只见一个穿着病号服的女孩子，正站在草坪中的一棵大树下，仰着头，不停地蹦跳着，后面则跟着两个修女模样的人，焦急的拉着她。
顺着女孩的目光看上去，树枝上哪里有什么风筝？那女孩蹦了一会儿，转过头来，看见一个男医生朝自己这边走来，突然瞳孔睁大，哇的一声就蹲了下来，全身发抖，双手护住自己，嘴里不停地叫喊着：“不要过来，走开，你们走开，不要过来，救命啊，救命啊！”吓得那男医生停在原地，神情尴尬。
“她怎么了？遇到什么事了？”这副模样分明就是疯了，看她的样子，最多不过十六岁，真是可惜了。
一旁走过来的护士怜惜地说道：“她叫小凤，是同仁中学的学生，上个月在回家的路上不幸遇上了几个日本浪人，被——”
她没有再说下去，依萍和秦浚却是明白了，日本人，又是日本人，这该死的鬼子糟蹋了小凤之后，十多岁的少女禁不住打击，疯了！
“最可恶的是那些警察，一听到是日本人，立刻有多远跑多远，根本就不过问，这世上还有公理吗？”因为激动，护士的语调上扬，脸也红了起来。“曾经也有人写信去揭发抗议，可是都——。”说着说着，她的语气沉了下来。
“该死的小鬼子！”依萍不由冷冷地哼了一声，这年代的警察还用指望？他们怕那些洋人鬼子就像是儿子见了老子似的，想要他们管自己祖宗，下辈子吧！她虽来自和平年代，却也是个愤青，平生最不喜欢的就是日本人，伤害虽已经随着时间流逝，但伤痕还在，一条一条，触目惊心！
“你讨厌日本人？”秦浚见她脸色骤变，脸上除了怜惜，更多的是愤恨，开口问道。
从思绪中回过神来，依萍摇头，“不是讨厌，是恨！东三省的大好河山，如今都沦陷在了日寇铁蹄之下。”还有整整八年，才能彻底地把这群狼子野心的畜生给赶出去。可是在这之前呢？想到即将在大半年后发生的战争，当亲身来到这个书上描绘的时代，感受到了那段血淋淋的过往，见到了遭受灾难的同胞后，她突然觉得，心中无法淡定了。
看着依萍脸色几变，秦浚开口：“不好意思，忘了陆小姐是东北人。”
依萍却突然定定地看着他，略带不满，“秦少爷，你也是东北人吧。”言外之意，你怎么可以置身事外，如此洒脱呢？
秦浚陡然哽住，不好答话。不过，他的这番故意问话，似乎起到了效果。
看着小凤那依旧青春却因害怕而扭曲尖叫的脸，她实在是不忍。走上前去，轻轻地拉住她，从包里拿出糖果，向她摊开手，“小凤乖，姐姐带了糖来，姐姐给你吃好吗？”小凤痴痴地接过了依萍手中的糖果，破涕为笑。
轻轻抚过小凤稚嫩的面庞，依萍轻轻在她耳边呢喃，“你放心，鬼子，会遭到报应的！”
和煦的暖风中，秦浚看着草坪中两个年轻的女孩。一个眼神迷蒙，天真蒙尘；一个却眼神坚定，眼底迸出从未有过的光芒。看着那个一瞬间耀眼万丈的女孩，他轻轻地勾起了嘴角，不舍得移开目光。