• 首页
  • 上一页
  • 目录
  • 下一章
  • 书架

《千婉》

39辞别蓝松
点点头,知道她的前身对蓝松是有感情的。

    “其实我早就明白你心里面没有了我,只有王爷,可是我还是驳斥这个结论,不愿意朝那方面想去。”蓝松自嘲地一笑,“不过我还是愿意守在你的身边,不愿离开你。”

    “蓝松,你是个那么好,那么有本事的一个男子,应该有你自己的一片天,一片地。”千婉着实被蓝松的深情所打动,热泪盈眶,“我并不是要把你推开,你和绿梅是我在这个世界上最好的朋友。在我最孤立无援的时候,是你们在我的身边,帮助我渡过了一个又一个的难关。我会永远珍视这份友情的。”

    “好吧,如果你觉得这样对谁都好,我去就是了。”蓝松终于下了这一辈子以来最大的一个决心,“我什么时候动身?”

    纵然遥送千里,离别的时候终归会到来的。

    蓝松策马来到雷霆和绿梅面前:“雷霆,这世上我就这一个亲人。我走了,妹妹就托付给你了。”

    绿梅已经泣不成声了。雷霆满眼的坚定:“请放心,有我雷霆在,绿梅就会被保护,被疼爱一辈子的。”

    “小姐,我走了,我不知道我们是否还会见面,但是只要蓝松活一天,心里就会装着小姐一天。请小姐千万保重。”蓝松转身到了千婉面前。

    “蓝松,我知道你一定行的。”千婉哽咽道,“我也不会忘记你的。”

    “让我们走完这一次完美的结局,

    好像当初的约定守着对方一直到老,

    问自己,爱情的游戏还有没有规则,

    要怎么面对着问题,说没问题,

    心里在流泪,骗自己,可是你却对我说。”

    蓝松走了,大声说出几天前他要我最后一次写给他的词。我不由自主地接着他的话唱了起来:

    “说好从此以后,说好泪不流,

    缘份已尽的时候,你不再要借口。

    风停了,雨顿了,你一定要走,

    我会站在记忆里,在感受。

    你这该死的温柔,让我心在痛泪在流,

    就在和你说分手以后,想忘记已不能够,

    你这该死的温柔,让我止不住颤抖,

    哪怕有再多的借口,我都不会再去牵你的手。”

    蓝松已经走远,可空气中仿佛依旧荡漾着他最后的表白:

    “我把你融入我的生命,

    因为我的心被爱你充满,

    因为你是我全部的甜蜜。

    我哭泣,自从你离开的那一晚,

    但是多少美丽的谎言,

    都无法否认我是永远永远不会让你哭泣的那个男孩。”

    =======================

    这首歌是“该死的温柔”。最后的一断英文我把它翻译成了中文,没有直译,因为我觉得那样就太不能体现出本来的意义了:

    I put it down on my life

    That I love you from the bottom of my heart

    Cause you the sweetest thing ever in my life

    I cry So many times (Ever since the night you were gone)

    So many true lies

    But I’m the one that will never ever make you cry and cry


  • 加入书签
  • 上一页
  • 目录
  • 下一章
Copyright shukugu.com 返回首页
顶部