的正统训练，才能做得典雅高贵。而她一个十二岁的孩子，居然做得毫无瑕疵，且象舞蹈一样优美精致，着实让人吃惊。
我向她笑笑，说：“欢迎你，公主殿下。希望你把这里当成自己的家，玩得开心。”
“谢谢，”她向我轻轻颔首：“您的家非常漂亮，我相信我会过得很愉快。”
看着满脸稚气的她一板一眼地说着客套话，我有些忍俊不禁：“那你希望我怎样称呼你？Gisèle，云深，还是公主殿下？”
“你可以叫我Gisèle。”她回答
“那你喜欢你的中国名字吗？”我问。
她似乎一愣，抬头看看成碧，垂下眼帘说：“只有妈妈叫我云深。”我看到了成碧眼中闪过的忧虑和无奈。
我对她微微笑道：“我倒是觉得云深这个名字更好听。它是从中国古代的诗句里化来的，意味着藏在云雾深处的美丽景致，因为它寻来不易，所以让人格外珍惜。一千五百年前，中国的隋炀帝有个女儿叫出云，是位非常美丽的公主。你的名字和她的其实是同样的意思。妈妈给你取这个名字，是很花了一番工夫，可见她对你的爱和珍惜。”我知道云深的中文水平并不高，说话时就尽量挑些简单的词汇让她能听明白。
她果然是领悟了，抬头眸光闪闪地看着她母亲，半天才小声说：“谢谢妈妈。”
成碧俯身在她额上一吻，眼里已有泪光浮动。
“云深你饿了吗？我们去吃饭吧。玮奶奶今天特意为你亲自下了厨，她做的菜可是非常好吃的。”我微笑着转开了话题，然后引着她们朝瑁园走。
我听见云深在我身后一面走，一面用法文和成碧交谈：“妈妈，他比Fèlix叔叔年轻多啦。”
“他只比你大十三岁呀。而且他经常运动，也没有不好的习惯，所以一点也不显老。”成碧回答。
“他是我见过的最高的中国人。”
“靖平舅舅有一百八十七公分，当然高啦。”
“他也是我见过的长得最好看的人。”那小小人儿继续说道。
我回头用法文问她：“云深你见过多少中国人？如果你见过足够多，你就会知道，我不是最高，也不是最好看。”
她惊讶地睁大了眼睛：“您会讲法语？我昨天在从机场到这里的路上看见好多中国人，他们都没有您高。我以前也见过好多不是中国人的人，他们也没有您好看。请问我以后可以跟您说法语吗？”
我停住脚步，微笑着俯身看她，用法文说：“当然可以。但是我更喜欢你和我说中文，因为云深是半个中国人，不是吗？而且我们现在又是在中国。”
她红了脸，垂了眼睛看地面，声音小小地，依旧用法文说：“但是我的中文不好。”
我笑着说：“不要紧，多说说就好。我们也还可以教你。”
她抬头，一双翦水双瞳，漫着熠熠光华，看着我，然后用中文小声说：“好的。”
成碧站在一旁，爱怜地抚着云深的头，感激地望着我。
我回她一笑：“那我们赶紧回去吧。玮奶奶的眼睛快要望穿了。”