然而，尽管拥有着这般恐怖的名声，这些貌似活尸的黑巫女依然只能够在背地里下黑手害人，而无力面对真枪实弹的战场厮杀……帐幕中的几个黑巫女交换了一下眼色，便推出一位首领开口作答，向艾克林恩委婉地表示了自己的无能为力。
“……吾主的神职，乃是黄泉与黑夜，而眼下却已经是黎明时分，因此我等的法力十成发挥不出一成。此外，天皇乃是天照大御神的子孙，京都自然也是天照大御神的腹心之地，吾主作为与天照大御神平起平坐的东瀛三大古神之一，因为不愿向天照大御神低头称臣，自古就不能在此地立足——在京都附近，吾主连一家供奉自己的神社都没有，我等又能帮上什么忙呢？”
看来这位月读命大人也靠不住了……艾克林恩哀叹一声，垂头丧气地走出了帐幕。
此刻，幕府军已经暂时停止了炮击，战场上出现了短暂的沉寂——熊熊燃烧的焚城烈火，不但把倒幕军折腾得焦头烂额，同时也阻断了幕府军的攻击通道。而肆意弥漫的浓厚烟雾，更是让炮手无法分辨出目标，只能糊里糊涂地随意发射，结果好几回差点误炸了自己人。
再加上幕府军毕竟原本只是打算撤下来休整，而不是准备好要回来打仗的，随身携带的弹药数量不多，士兵也因为连夜赶路而非常疲惫。在彻底打垮了倒幕武装的嚣张气焰之后，索性再次退回郊外暂时扎营休息，打算等到京都居民自发控制住火势，又或者大火将所有能烧的东西完全烧光之后，再踏着废墟灰烬展开攻击——正好规避了素来被视为绞肉机的城市巷战。
至于蜷缩进皇宫的倒幕武装这边，却已经是彻底绝望了。眼看着敌众我寡，败局已定，而且对方如此心狠手辣，连神圣不可侵犯的皇宫都敢用燃烧弹猛轰，众位前一刻还志得意满的朝臣们，仿佛挨了当头一棒，迅速从一个极端倒向了另一个极端——他们没有趁着这个喘息之机整顿败军、加强防务、联络援兵，而是开始收拾金银细软、焚烧机密文件，并且搬出了玉玺、御辇和三种神器，打算让天皇按照“传统”男扮女装逃出京都，甚至连用来改扮的女装和化妆品都准备好了。
看到朝廷摆出一副自顾自逃命的架势，溃败下来的各路残兵全都满腔怨愤，纷纷高声叫嚷着“我等被无能怯懦之君虚言欺骗，牺牲得毫无价值！”并且开始动手劫掠宫中财货……虽然这种行为很快就被高级军官制止，但还是招致了非常恶劣的影响——参与倒幕各方势力之间的信任，进一步濒临破产了。
面对如此糟糕的状况，不甘心第一回出任务就大败而归的艾克林恩，只得硬着头皮下定决心，去执行某个缺德到了极点的馊主意……
他先是摸出怀里的通讯水晶球，与身在远方某处的心腹手下交换了几条讯息，然后又设法征得那位已经六神无主的心灵术士统帅的同意，召集了滞留在御花园内的全部六位耐色瑞尔帝国近卫军传送法师，向他们发布了一条令人瞠目结舌的荒谬命令。
“……京都战局突变，已经彻底陷入糜烂，急需获得更多援军！我命令你们立即按照原样，再设置出一道从这里连接萨摩藩的传送门——限你们在半个小时之内给我完工！！！”
霎时间，在场的每一位传送法师都听得傻掉了。(！)