扬克几乎不多做考虑，一口允诺道：“大家的家人，也就是我的家人，这点我一定办到！”

    接下来，张海诺又找到军医官凯斯.施密特。这位小伙子也有兄弟在战争中牺牲，而他更担心的是自己瘫痪在床的母亲。尽管如此，张海诺还是巧妙的找到了打开他心结的途径，一番长谈之后，施密特终于决定跟着大部队走，而这其中一个很重要的原因，就是他家和扬克家同在汉诺威——只要扬克能够安然返回德国，他的家人也会得到照顾。同时张海诺还告诉他，这次远航美洲，他们非常需要专职军医来保持所有人的健康，而他和U21号上的凯斯是这个团队中仅有的两个拥有丰富医疗知识和经验的人。