我们的祖辈，那些背井离乡的异乡人，那些勇敢而受惊的异乡人，为寻找一块个人可以自主的地方而来到这里。他们在这块土地上订立了公约。这一公约以公正来表达，用自由写成，受团结的约束，指望总有一无会激励全人类的理想，这一公约至今仍约束着我们。我们如果遵循公的的规定，就将繁荣昌盛。

    我为这个国家服务了30多年，我一直认为，不公正地对待我们的人民，浪费我们的资源，是我们真正的敌人。30多年来，我竭尽所能，时刻提防这一敌人并与之作斗争。我认识到，也深深懂得，这个敌人不会轻易屈服。

    但是，变革为我们提供了新的武器。在这一代美国人的有生之年，这个敌人不仅会退却，而且还会被征服。

    美国公约要求我们为帮助全人类的解放指明道路。这就是我们今天的奋斗目标。因此，作为一个国家，我们无法控制许多事情；但作为一个民族，我们对所有的人充满希望。

    想象一下在飞向太空的火箭上看地球时的情景吧。地球就像小孩玩的地球仪，它悬在大空间，陆地就像贴在球体表面的彩色地图。我们都是这个小小地球上的旅客。在时间的长河中，我们每个人实际上只在自己的同伴中度过短暂的一瞬。

    人的生存是如此脆弱，可我们竟然彼此仇恨，相互残杀，这是多么难以令人置信。凡意愿放弃统治他人的人，有足够的机会来实现对自然的统治。天地广阔，足以让每个人以自己的方式寻求幸福。

    我国的方针是明确的。我们并不奢求获得别人的东面。我们并不寻求统治别人，而只希望人类能战胜**和苦难。

    但是我们需要做更多的事情。人们希望成为共同事业的参与者——这是比他们本身更为伟大的事业。我们每个人都必须想方设法为实现我国的目标作出贡献，因而也为自己找到新的目标。如果缺少这些，我国就会变成一个陌路人组成的国家。

    在这个以公正、自由、团结为宗旨的公约指导下，我们已经成为一个繁荣、伟大和强盛的国家。我们还维护了我们的自由。

    但是，上帝没有保证我们的伟大国家经久不衰。

    上帝准许我们用自己的双手、用汗水、用精神力量来争取我们的伟大。

    我们的敌人总是犯相同的错误。在我这一生中——在萧条年代和战争岁月——他们期待着我们的失败。但每一次，在美国人民的心灵深处，都会产生出他们无法理解，甚至无法想象的信念。这种信念曾给我们带来胜利，它将再次给我们带来胜利。

    因为这就是美国。这是一块未曾跨越的沙漠，是一座尚未攀登的山岭。这是一颗人迹还没有到过的星球，是沉睡在未开垦土地中的硕果。

    对那些肩负重任的公仆，对我的家人，对随我走过漫长而又曲折的道路的朋友们，对联邦全体人民和全世界人民，我今天重述我在1918年11月那悲痛的一天说过的话：“我将领导大家，并将尽我所能。”

    但是，你们必须在内心铭记旧日的承诺和梦想。这才是你们最好的向导。

    演说结束的时候，原本瑟瑟发抖的人群似乎已经忘记了寒冷、党派界线，一切旧有的宗教、种族的问题似乎都被遗忘了。无疑，这是个良好开端，可就职演说中提及的各种希望会实现吗？美妙的音节和文字背后有没有实质性的东西？约翰逊的对外政策是软弱的遣词造句还是冷冰冰的武装边境呢？尽管在鹰派看来，约翰逊是历来总统中意志最为坚定的总统，不过对别人来说，这可不一定，需要事实和时间的佐证。

    约翰逊真正成为白宫的主人是从1月21日开始。他命令所有白宫工作人员上午9点上班，而他比任何人都早。总统办公室几乎还没有什么陈设，约翰逊也还不太习惯别人称呼他“总统”。在

    -->>(第2/3页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）