认为朝鲜人中间出现的“更名改姓”事件，是出于朝鲜人的自愿，而非日本强迫。麻生太郎右翼言论立即在朝鲜半岛引起强烈不满，弗国外交通商和驻日公使参事官纷纷要其做出道歉。迫于韩国的压力，麻生在随后举行的记者会上“向韩国人民表示诚挚的道歉，但他未撤回发言，只是辩解说：“我本想用通俗易懂的语言向学生们说明当时的情况，因用辞不当。未能准确表达我的真意