没完没了纠缠你的无赖手段，这支法军舰队被迫放弃了他们原有的西进计划，掉头重新返回夏威夷。
直到这时，大英帝国皇家海军舰队才露出了他们的本质，他们没有心情去追逐美利坚或是法兰西的舰队，而是一身的疲惫和伤痕，凄凄惨惨地跑到了日本岛。在那里，他们将通过一份十万火急的电报，向他们的女王和政府哭诉他们的悲惨遭遇。
一场海上的大混战终于结束了。盘点战果，三方加在一起，虽然受伤的船只不少，但却仅有一艘战舰被击沉，可这艘被击沉的军舰，正好就是属于大英帝国皇家海军的，而获得这个巨大战果的，则是法兰西海军。
不过，当时参战的三方人员都没有想到的是，正是这一场由一系列误会而引起的混战，却正式拉开了一场真正大战的序幕。
英国政府在极为震惊地得知自己的皇家海军“无端”被美法两国海军联合起来袭击的噩耗后，于一八六六年五月十三日作出了一个足以震撼全世界的举动：
“为了大英帝国的荣誉，为了世界的新秩序，为了严惩一切具有流氓及无赖本性的无耻国家，大英帝国政府决定，对美利坚联邦及法兰西宣战！”