乔露露打开这个文件盒，看着里面一沓稿件，悲摧地发现，自己这一周又得拼命了。拼死拼活地过了一周，中间还收到梅克斯派来的另个学生送来的一盒稿件，暂时扔在书架上没管，在约定日期前，乔露露完成了风系和水系两盒文件的译文，分别用文件盒装好做上标记，放在书桌上。到了交稿日那天上午，她跟哈森太太买菜回来，经过家门时，她让哈森太太先进屋，并跟她打好招呼，要是有人来拿稿子要等她回来，她去买些生活用品。
塔彭丝街南边的翠鸟路有一间比较大的杂货店，叫丹尼斯家，家族经营的，货品相当齐全，来回距离正好相当于散个步，因此即使家门口附近就有小杂货店，乔露露还是喜欢宁可多走几分钟去那间大的。这大清早的，各个商店都陆续开门，很多店门口停着送货的货车，工人伙计扛下一包包商品往店里送，这个时间通常不适合买东西，但乔露露怕一会儿人家来拿稿子的同时又给她一盒新稿件，她都在家里整整一周没出过门了。
拐进翠鸟路，远远地就看到丹尼斯家的门口停着一辆货车，乔露露走到近前，正要绕过车子进店时，后腰上突然有个硬物顶住，冰凉的尖锐物体，同时一个故意压低声音的男声响起，“别动”乔露露刹住脚步，站在原地，全身肌肉紧绷，双手下意识地抓紧手袋的提手。“不许出声，不然你知道厉害。”后腰上的那个东西往皮肉里又刺了几分，乔露露反射性地收紧了腰肌，肯定了那玩意儿是把匕首。“现在，转身，继续向前走，不要耍花招，我不想弄伤你。”那个声音听上去还挺客气，可后腰上的匕首却告诉乔露露，最好照做。
乔露露默默绕过那辆货车，经过了丹尼斯家杂货店，再走了一百多米，一辆单驾小马车静悄悄地靠了过来，身后的那个男人迅速地在乔露露头上套上了一个黑口袋，然后把她推进车厢，他再跟着坐进去。几秒钟后，马车重新起步，除了感觉车子掉了头之外就无法再感受到这车的行驶路线了，她毕竟不是专业人士，也没有被绑架的经验。脑袋套在黑口袋里，失去了对时间和空间的掌控，当车子再停下来时，挟持她的人扶她下车，并没摘掉头套，她也看不到脚下的路，只能感觉好像一直行走在杂草丛生的地方，脚踝和小腿被杂草刮得各种麻痒疼。
再次停下来时，听到一声叮咣的开门声，然后她被人扶着下了几个七个台阶，接着对方放开手，也没跟她说话，径直走了，再听到叮咣的关门声后，乔露露自己摘下了头疼，眼前还是一片黑暗。乔露露吓了一跳，以为是自己视力出现问题，揉揉眼睛还是老样子，才意识到自己是被人关在了地下室或者地窖里，当然没有光线。幸好手袋一直在自己手上，对方只是绑架自己，并未对自己搜身拿走自己的东西，于是乔露露打开手袋，拿出一直放在里面的丝囊，再从丝囊里拿出手电筒，先把亮度调到最小，再打开开关，然后再把亮度调到眼睛能接受的程度，才小心地检查着现在身处的环境。