什么的，如果我跟我姨妈闹翻了，我也会讨厌看到那部长那样对我。无论如何，你今天晚上可以问我爸，我们今天也会在破釜酒吧过夜的。因而你明天可以和我们一起去国王十字车站，赫敏也会去的。”
赫敏点点头，笑了笑说：“我妈和我爸今天早上把我和我所有在霍格沃兹要用的东西都留在了那里。”
“太好了。”哈利高兴地说，“那你已经把书和其它的都准备好了吧？”
“看这个。”罗恩说着拿出自己的新魔杖，“新魔杖，十四寸，用柳枝做的，有一条独角兽尾毛，阿珂尔买给我的。我们都买好书了。”他指着桌子下的一个大袋说，“那些妖怪书可真是个大麻烦。那店员听到我们要六本简直要哭了。”
“赫敏，那是什么？”哈利指着她凳子下面三个袋子中一个最突出的问。
“嗯，我将要上的科目比你多，对吗？”赫敏说，“那些是关于算术占卜、神奇生物保护、古代魔文、麻瓜研究等书。”
“你为什么学麻瓜研究呢？”罗恩的眼转向哈利说，“你在麻瓜世界长大，你爸妈都是麻瓜，你已经知道够多麻瓜们的事了。”
“但是从魔法的角度来学习他们是很奇妙的。”赫敏真诚地说。
“你今年还打算吃饭睡觉吗，赫敏？”哈利看着罗恩低声问。
阿珂尔玛林则躲在一边偷笑。打死她也不会像赫敏一样什么都选的。
“我有十个加隆，”赫敏看着钱包说，“我的生日在九月份，我妈和我爸给了我一些钱，让我给自己提前买生日礼物。”
“买一本好书怎么样？”罗恩很故意地说。
“不，我不想买书。”赫敏平静地道，“我真的想要一只猫头鹰，我的意思是，哈利有他的海德薇，你有埃罗尔——”
“我可没有，”罗恩说，“埃罗尔是我们一家的。我所有的只不过是斑斑罢了。”
“去宠物店看看吧，”阿珂尔玛林突然说话了，“斑斑最近的精神不太好，我想你需要帮它作个检查。而且，埃罗尔的年纪大了，家里也需要再买一只猫头鹰。”
于是他们付了冰淇淋的钱，穿过马路去那家名叫神奇动物园的宠物店。
宠物店的地方不大。几乎每寸墙都挂着一个笼子。店里又臭又闹，因为笼子里的小动物们都在发出各种叫声。柜台后面的女巫正在给一位巫师介绍如何照顾双尾蛛螺。因此，几个人只好等着，看那些笼子。
一对有着巨大眼睛的紫色蟾蜍坐在那里，不讨人喜欢的狼吞虎咽，正享用者一只死丽蝇；一只硬壳上有宝石镶饰的大乌龟在靠近窗子的地方炫耀；有毒的橘色蜗牛正从他们的玻璃箱的边缘慢慢地冒出来；一支肥胖的白色兔子不断变成一顶丝制的高顶礼帽以后又变回来，发出响亮的噗噗声。然后是各种颜色的猫，一笼吵闹的渡鸦、一篮子可笑的芥末色的软毛球大声哼哼着，柜台上有一个大笼子，里面是柔滑的黑色耗子，正用它们长长的秃尾巴玩着各种蹦跳游戏。
看到那样双尾蝾螈的男巫终于走了，阿珂尔玛林立刻走近柜台。
“想要什么样的宠物？可爱的孩子。”老板亲切的问阿珂尔玛林。
她完全忽略了阿珂尔玛林的旁边还有三个孩子。似乎在她看来，阿珂尔玛林才会是那个需要买东西的人。
阿珂尔玛林冲罗恩使了个眼色。
“这是我的老鼠，”罗恩告诉巫婆，“自从我把它从埃及带回来，它就一直有点不大好。”
“放它在柜台上。”那女巫说，一面从口袋拿出一副沉重的黑框眼镜。
罗恩拿出斑斑，放到了柜台上。笼子里在玩游戏的耗子们都挤过来了，似乎想看清楚些。
“嗯，”那女巫拿起斑斑，“这只耗子多大年纪
-->>(第3/5页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）