之后，他简短的给贝拉回了信，接着他听到了汽车引擎的声音，应该是查理回来了。

    哈利走下楼，拉开屋门。

    外面的天气整整阴沉了两天，天上积了厚厚的铅灰色云层，把整个福克斯镇笼罩的严严实实，就像此时查理那张阴沉而严肃的脸。

    “嘿，怎么了，爸爸？”哈利问自己的父亲。

    查理疲惫的叹了口气，递给自己的儿子一张告示：“哈利，帮我把它贴到门口吧。”

    哈利打开一看，是一张通缉令，照片上的红发男人长相平平无奇，只在眼角处有一道浅浅的疤痕。

    “埃德温•罗德，38岁……，在西雅图抢劫运钞车并打死两名警察，犯罪团伙……爸爸，这个是你这两个星期忙的脚不沾地的原因吗？”哈利从柜子里找出了胶水。

    “哦，西雅图总局那些混蛋！怪不得我们总找不到这个人的踪迹，他并不是一个人。今天上午我们才接到通知，流窜到福克斯镇的通缉犯不是一个，而是四个，不过只有这个人被监控录像照到脸了而已。这个犯罪团伙前科累累，都是全副武装、穷凶极恶之辈。这几个人一定还躲在什么隐秘的地方，该死的！”查理•斯旺靠在沙发上，愤怒的诅咒着。

    “好吧，爸爸，别担心，可能没有那么糟糕……那么我去贴通缉令了。”哈利拿着告示和胶水走出屋门，片刻后又伸进头来小心翼翼的问道，“对了，你明天还要加班吗？”

    “是的，那是必然的！”查理捏了捏鼻梁，仰躺在沙发上合上了眼睛。

    哈利的意识顿时在希望查理加班，与编造谎话欺骗他之间摇摆不定。

    好吧，他看起来很累……，但是我至少不用在周六向他编造谎话，这使他免受了另一次欺骗。哈利自嘲的想着。