• 首页
  • 上一页
  • 目录
  • 下一页
  • 书架

《[银魂]冰与火之歌》

狱 四


    吉田松阳在被幕府行刑前,被天道众用来进行了一系列生化试验。

    感同身受?真的能感受老师当时的感觉?他一直怀着改变日本的梦想,可是在死亡之前,肺部和肾脏都感染了病毒,受尽了折磨……

    这个时候,一直哑着的广播终于出声了:

    《悲惨世界》的著名唱段——《I dreamed a dream》(我曾有梦)

    There was a time when men were kind

    曾有一度人们是良善的

    When their voices were soft

    那时他们的声调温柔

    And their words inviting

    字语动人

    There was a time when love was blind

    曾有一度爱是盲目的

    And the world was a song and the song was exciting

    世界就像一支动人的旋律

    There was a time

    那是过往的时光了啊

    Then it all went wrong

    后来一切都变了

    I dreamed a dream in time gone by

    我梦见在梦境中过往的时光

    When hope was high

    抱持着崇高的盼望

    And life worth living

    生活充满了生命力

    I dreamed that love would never die

    我梦见爱永不止息

    I dreamed that God would be forgiving

    我梦见了神的宽容

    Then I was young and unafraid

    那时我年轻无惧

    And dreams were made and used and wasted

    梦想被打造也被消磨

    There was no ransom to be paid

    无原由的挥霍殆尽

    No song unsung, no wineuntasted

    无歌不唱,无酒不尝

    But the tigers come at night

    而危机总是在夜晚出没

    With their voices soft as thunder

    它们的低吼犹如暗雷低回

    As they tear your hope apart

    他们将你的梦想撕碎

    And they turn your dream to shame

    他们将你的梦想蒙羞

    He slept a summer by my side

    他整个夏天在我身旁安睡

    He filled my days with endless wonder

    他使我的每日充满无比惊奇

    He took my childhood in his stride

    他关照我的童年进展

    But he was gone when autumn came

 

    -->>(第3/5页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)
  • 加入书签
  • 上一页
  • 目录
  • 下一页
Copyright shukugu.com 返回首页
顶部