你并不喜欢这个东西，虽然你从来不说，但每次看见雪茄你都会皱眉，别说你自己不知道，你就是这样一个爱憎分明的人。

    外面雨得下得很大，我想多佛应该也不会晴朗。阴暗潮湿，还有隐藏着随时想要迸发的暴力，这雨就象我的心情。唉，我是个多么糟糕的男人！在你面前往往让我自卑。你说，你也不是洁白如纸，但我并不是这样认为。你唯一比十九岁的我多出来的就只是——正视黑暗的勇气。简，我真羡慕你。

    我游荡于世间这么多年，也曾恣意妄为，甚至被很多人说我象海盗般粗野。但其实，我知道，我的勇气远不及你的千分之一，简。我的一切行为都是在上流社会的规则允许的范围里，我没有坚持什么，我随波逐流，我跟着我的整个阶层一起堕落，我的挣扎呐喊不过是个笑话，别人的谈资，和自我解嘲的游戏而已。而你不一样，简，你有底线，你有坚持，我想，这些无论你处于什么地位都不会抛弃。我真的很羡慕你，简。

    看吧，我又说到哪里去了？只要想到与我对话的那个人是你，简，我就忍不住开始胡言乱语，请你原谅我。我是这么信任你，依赖你，做为我的朋友，也请你愿意让我信任让我依赖吧。虽然我空长你二十岁，但在灵魂上，我却不敢说对你俯视。我想说我们是平等的，可明明我在某些时候看见你对我轻蔑的眼神，这让我很痛苦。

    这个世界也只有你敢因着我的堕落我的不道德而蔑视我，按说，与你相比，我有钱有势有地位，我不应该容忍你，我应该借助我的优势，找个理由把你发配到格陵兰岛上去和北极熊做伴。可我没有，偏偏容忍了，而且还很禁不住地自我反省，欢欣鼓舞地想亲近你，得到你的一丝丝肯定。简，你说，我是不是傻了？

    无论如何，简，你都是我心里最亲近最具意义的朋友。请你尽情利用我的这份善意，我会满心欢喜，毫不推辞。我在英国期间，会一直住在伦敦。没有你的桑菲尔德简直让人憎恶。请你给我回信，千万不要写错地址。

    你的

    爱德华·罗切斯特

    183X年2月X日

    PS：我决定戒烟了。