伯纳德-艾辛格的强烈反对,不是因为法语本身有什么问题,而是一个连锁反应的问题。如果使用法语拍摄,首先就因为着电影在全世界的影响力范围是有限的,比起英语对白来说绝对是一大劣势;其次使用法语拍摄,这就要求演员必须能够熟练使用法语——否则就要用后期配音,那么这就局限了伯纳德-艾辛格对演员阵容的想法。要知道,上一辈子“香水”中汇集了达斯汀-霍夫曼、艾伦-里克曼这样顶级的演员,而可惜的是,他们都不会说法语,这对于伯纳德-艾辛格来说,是一个不能接受的结果。使用法国演员的话,这又再次削弱了电影在世界范围的影响力。
法语对白的使用,这必然将造成整个剧组的变化,以及未来推广过程中的连锁反应。身为制片人,伯纳德-艾辛格是绝对不允许的。
这也使得埃文-贝尔和伯纳德-艾辛格才刚刚达成合作协议不到一周,就直接崩了。
庞大剧组伴随而来的,还有导演和制片人观念的冲突,埃文-贝尔算是真真切切地感受了一回。
一万三的更新求月票,求订阅!
十月就要结束啦!求月票……