影。
比赛的规则是，屏幕上会依次出现不同语言的几句话，而棋霁她们则把它们翻译在纸上，看最后谁翻译的句子多。看来后援团的人都很重视这场比试啊，不然就不会找这么多老师过来作为评审老师。讲述完比赛规则之后，比赛便正式开始了。
大屏幕上不停地出现不同文字的句子，而棋霁和平宫都在那里一直写。冰帝里面很多都是少爷或者千金大小姐，除了日语和英语外，一般还会修其他的语言。
向日看着屏幕上不停转换的文字，问旁边的忍足：“侑士，我只认得前面第一种是英语，第二种中文，第三种韩语，其他的我都不知道了。你知道吗？”
“我只知道第四种是法语，第五种是德语，第六种西班牙语，后面的都不清楚。迹部，你应该知道吧？”忍足把头转向迹部。
“第七种是俄语，第八种是葡萄牙语，第九种……”迹部看着最新打出来，也就是最后的一句，然后说：“不清楚。”
“不清楚？”连迹部都说不清楚的，不会是什么山里的野人用的土著语吧？
最后，棋霁和平宫都写完了，然后递给英语老师，然后流水改卷，到最后负责第九种语言的老师的时候，他看着纸上面的答案睁大了眼，没想到，居然真有人写出来了。他看了一下棋霁说：“展同学，你能说说最后一句是什么语言吗？”
“这是金文，某种程度上来讲也算是中文，是中国古代时刻在青铜器上面的文字，以鼎为多，也叫钟鼎文。”之前因为跟以农干爹他们去盗过墓，拿回了一些青铜器，上面就有金文，因为兴趣而稍微研究了一下。
“好！好！没想到在这里会见到这么了解中国文化的学生。真是太好了！”原来这是一个中国人老师，激动起来就直接用中文说了。
“谢谢老师夸奖，因为我在中国生活了很长时间，所以稍微有涉猎。”棋霁也用中文说。
“不过，就算对于中国人来说，了解金文的人也没有几个了。”
“可能是因为兴趣所在，本人比较喜欢中国的历史文化。”
“是这样啊。展同学，以后有空过来找我聊一聊，我们一起探讨一下中国文化。”
“好啊。”
大多数人在旁边都一头雾水，也对，毕竟学习中文对于日本人来说还是挺困难的，看着还好，听就完全不行了。
金文吗，嗯，不错，展棋霁，你让本大爷对你越来越感兴趣了，不知道你还有什么事本大爷不知道的呢？我拭目以待。
最终结果是平宫月影翻译了6种，英语，中文，韩语，法语，德语和西班牙语。而棋霁则是7种，英语，中文，法语，德语，西班牙语，俄罗斯语和金文，棋霁以微弱的优势取得了胜利。平宫月影知道了结果之后，也没有什么失落的表情，她对棋霁说：“展同学果然是知识渊博呢，我认输了，恭喜你，你通过这次挑战了。”
“平宫同学也不错啊，起码你会韩语我不会啊，我也得向你学习一下。”
“那么其他的也请展同学多多指教了。我们可以当个朋友吗？”然后，平宫月影伸出右手，眼中带着真诚。
“好啊，这是我的荣幸。那么你就叫我棋霁吧，既然是朋友就不要用敬语了。”棋霁也伸出右手，两只漂亮的手便握在一起了。
“好，那么棋霁也叫我月影就好了。”
“好，月影。”
夕阳西下，见证了两个女孩之间友情的开始……